Traduzione del testo della canzone Here For It All - Mike Nasa, Noah Slee

Here For It All (originale)

I’m here for it all
Oh, I’ll never leave
Hit it
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
I, I see you like no one else does
I like the way you think, yes, I do
But I’m scared to think that there could be
A situation that puts your life at arm’s reach
I write some songs of self-doubt, yeah
Hoping to lose it all to the paper
Once it’s written in a letter
To be signed, sealed, delivered
I’m happy it’s reached its destination
I lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, love
And you, you, you, you, you make it easy
And I’m a Leo, always falling deeply
You make it easy for me and I’m
Here for it all (Here for it all)
No, I’m not running (Here for it all)
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
(You, you, you, you, you, you, you, nigga, yeah)
You shine the brightest star in my night sky
Help me navigate through the limelight
And I want you to know
How much you mean ‘fore one of us gone
‘Cause life is too short
I don’t wanna leave here with words never spoken
‘Cause we here right now
Finna stick around, ain’t disappear right now
Muddied all the waters, then it cleared right out
So what you sayin'?
Huh
Shield hearts, life thicken our skin
Still I’m down through the thick and the thin
You know I got your back like chiropracts
And we keep it rockin' like spinal tap (Facts)
Say that, wet ‘em up, no wave cap
Ritual like sadist
Go pump this in your eight track
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life
And I’m here for that too
I’m here for it all
No, I’m not running
‘Cause last night was the worst time in your life

(traduzione)

Sono qui per tutto
Oh, non me ne andrò mai
Colpirlo
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
Io, ti vedo come nessun altro
Mi piace il modo in cui pensi, sì, mi piace
Ma ho paura di pensare che potrebbe esserci
Una situazione che mette la tua vita a portata di mano
Scrivo alcune canzoni di insicurezza, sì
Sperando di perdere tutto sulla carta
Una volta scritto in una lettera
Da essere firmato, sigillato, consegnato
Sono felice che sia arrivata a destinazione
I lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, amore
E tu, tu, tu, tu, lo rendi facile
E io sono un Leone, che cado sempre profondamente
Mi rendi facile e io lo sono
Qui per tutto (Qui per tutto)
No, non sto correndo (qui per tutto)
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
(Tu, tu, tu, tu, tu, tu, negro, sì)
Fai brillare la stella più luminosa nel mio cielo notturno
Aiutami a navigare attraverso le luci della ribalta
E voglio che tu lo sappia
Quanto intendi "prima che uno di noi se ne vada".
Perché la vita è troppo breve
Non voglio andarmene di qui con parole mai dette
Perché siamo qui proprio ora
Finna resta nei paraggi, non è scomparsa in questo momento
Ha infangato tutte le acque, poi si è schiarito
Allora, cosa stai dicendo?
Eh
Scudi i cuori, la vita infittisce la nostra pelle
Eppure sono giù nel bene e nel male
Sai che ti guardo le spalle come i chiropratici
E lo teniamo a dondolare come un colpetto lombare (fatti)
Dillo, bagnali, senza berretto d'onda
Rituale come sadico
Vai a pompare questo nella tua otto tracce
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita
E sono qui anche per questo
Sono qui per tutto
No, non sto correndo
Perché la scorsa notte è stato il periodo peggiore della tua vita