Traduzione del testo della canzone Soulflower - Noah Slee

Soulflower (originale)

There’s only weeds growing
The gorse has caught on, has a mind of its own
I see you at the bottom of the cliff
You’ve never had the view you deserve
The white dove will never boast your beauty
Know one knows you give the best pollen
And you’re firm through the rubble you’ve overgrown
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
Oh, oh, oh-oh (Yeah, you’re my)
Soul (Yeah, you’re my)
Soul (Huh, you’re my)
Soul (Yeah)
And the best thing of all of it
Is you know that I’ll always water you, yeah
And the best thing of all of this
Is you know that I’ll always water you, yeah
Drift away, drift away, as you bloom still pure in form
The seasons that slowly broke you down
Matured you in a way that only I can truly see you
When we breathe our souls
Vulnerable always vulnerable
You know you’re my
Baby you know you’re my soul
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
Oh, oh, oh-oh (Yeah, you’re my)
Soul (Yeah, you’re my)
Soul (Huh, you’re my)
Soul (Yeah)
If I could have it all
My content is real to real
Only walls hold us hostage
I fade into it all
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
Laid it all down
In these fields
We are bound
Oh my soul

(traduzione)

Ci sono solo erbacce che crescono
La ginestra ha preso piede, ha una mente propria
Ci vediamo in fondo alla scogliera
Non hai mai avuto la vista che meriti
La colomba bianca non vanterà mai la tua bellezza
Sappi che uno sa che dai il miglior polline
E sei fermo attraverso le macerie che hai invaso
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Oh, oh, oh-oh (Sì, sei il mio)
Anima (Sì, sei il mio)
Anima (eh, tu sei il mio)
Anima (Sì)
E la cosa migliore di tutto
Sai che ti annaffierò sempre, sì
E la cosa migliore di tutto questo
Sai che ti annaffierò sempre, sì
Allontanarsi, allontanarsi, mentre fiorisci ancora puro nella forma
Le stagioni che piano piano ti hanno distrutto
Ti ho maturato in un modo che solo io posso davvero vederti
Quando respiriamo le nostre anime
Vulnerabile sempre vulnerabile
Sai che sei il mio
Tesoro, sai che sei la mia anima
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Tu sei la mia Anima (Soulflower)
Sei la mia anima (Sei la mia anima)
Oh, oh, oh-oh (Sì, sei il mio)
Anima (Sì, sei il mio)
Anima (eh, tu sei il mio)
Anima (Sì)
Se potessi avere tutto
I miei contenuti sono da reali a reali
Solo i muri ci tengono in ostaggio
Mi sbiadisco in tutto
Mi hai dato il paradiso, paradiso euforico
Mi hai dato il paradiso, paradiso euforico
Mi hai dato il paradiso, paradiso euforico
Mi hai dato il paradiso, paradiso euforico
Deposto tutto
In questi campi
Siamo legati
Oh mia anima