Traduzione del testo della canzone Told - Noah Slee

Told (originale)

I didn’t get picked again, I tell myself its not my fault
You don’t know what I have going on, (no you don’t)
I’ll surprise you with my skills
Call me unique that’s not enough
I’ve blamed myself cos of religion, then I
Spoon fed myself with all your views I did listen
Till I saw my birds eye view, my perspective
I feel safe in knowing the unknown
Love is real, now I can say I’m not just clinging on
Still the fight is so raw I can’t talk to my blood are they shamed I’m armoured
Is it my fault?
What am I running from?
It’s not enough
To forget that we are living
Humans can be forgiving
I’m grateful for where I’m living
Still a chunk aren’t so willing
I did not think that
My nerves would shake me up this good so it should
I burn I’m convicted, so deep
No turning back its my truth
Yes, it’s true
Them words on the tip of my tongue
For many years feels so long
Didn’t understand what was going on so I blended to belong I know there’s
bigger things going on around me
When it takes over, it’s all I’m ever thinking
I say hold on, the world is evolving
I’m lost, why would you shoot at us
At people, judge them that’s not love
Ignorant I was once taught
Now I chose to think
It’s common sense, its my heart
Slow it down, back it right up
We can ooh to this groove
My music will do that, with you I will do that
I did not think that
My nerves would shake me up this good so it should
I burn I’m convicted, so deep
No turning back its my truth
Yes, it’s true

(traduzione)

Non sono stato scelto di nuovo, mi dico che non è colpa mia
Non sai cosa sto succedendo, (no non lo sai)
Ti sorprenderò con le mie capacità
Chiamami unico che non è abbastanza
Mi sono incolpato per la religione, allora io
Spoon mi sono nutrito di tutte le tue opinioni che ho ascoltato
Finché non ho visto la mia vista a volo d'uccello, la mia prospettiva
Mi sento al sicuro nel conoscere l'ignoto
L'amore è reale, ora posso dire che non mi sto solo aggrappando
Eppure la lotta è così cruda che non posso parlare con il mio sangue si vergognano che io sia corazzato
È colpa mia?
Da cosa scappo?
Non è abbastanza
Per dimenticare che stiamo vivendo
Gli esseri umani possono essere clementi
Sono grato per dove vivo
Ancora un pezzo non è così disposto
Non lo pensavo
I miei nervi mi scuoterebbero così bene, quindi dovrebbe
Brucio sono condannato, così in profondità
Non tornare indietro è la mia verità
Si è vero
Quelle parole sulla punta della mia lingua
Per molti anni sembra così lungo
Non capivo cosa stesse succedendo, quindi mi sono unito all'appartenenza che so che c'è
cose più grandi che accadono intorno a me
Quando prende il sopravvento, è tutto ciò a cui penso
Dico aspetta, il mondo si sta evolvendo
Mi sono perso, perché dovresti spararci contro
Alle persone, giudicale che non è amore
Ignorante, una volta mi è stato insegnato
Ora ho scelto di pensare
È buon senso, è il mio cuore
Rallenta, esegui il backup
Possiamo ooh a questo ritmo
La mia musica lo farà, con te lo farò
Non lo pensavo
I miei nervi mi scuoterebbero così bene, quindi dovrebbe
Brucio sono condannato, così in profondità
Non tornare indietro è la mia verità
Si è vero