Traduzione del testo della canzone Be Bop - Miles Davis, Charlie Parker

Be Bop (originale)

We at the Downtown Cabinay, right across the street from the Coca Cobana
We have the midnight roof special going on
We have Choco on the wheels of steel
Slow it down for a minute Choco
Yo, Zig Zag on the M.I.C
We givin' a special tribute to Charlie Parker, here tonight
The midnight rooftop special
We gon' bring it like this, I want all ladies
Who came with their men, come on in
Get into sweety, and drink all night
Bebop, we walk with our hats on tilt
Pink and white silk, made of shoes on stilts
Dressed as the morning milk, plus, like the quilt
When we rock at the club, no blood got spilt
Where dime piece wizes, had they legs in the air
From being sprung by the swings, so they legs in the air
Long dresses, and they silk brassiere
Ya’ll unloosen the twist, Rob came in the air
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
The saxophone doctor can blow on any octave
Performance, of some of the world’s greatest jazz rocker
From bebop to hip hop, back to bebop
Charlie Parker lids blow hot like boiling tea pot
From pull to press, not white and up tight
To blowin' horns, to walking with the bass up right
To having our crowns polished, and our face up right
To clean our neighborhood’s and I play somethin' right
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
So we still groovin' wit it
Keepin' the flow poppin' here
We gon' turn the lights down a little low
Just hide the identity, yo, yo
The saxophone doctor can blow on any octave
Performance, of some of the world’s greatest jazz rocker
From bebop to hip hop, back to bebop
Charlie Parker lids blow hot like boiling tea pot
From pull to press, not white and up tight
To blowin' horns, to walking with the bass up right
To having our crowns polished, and our face up right
To clean our neighborhood’s and I play somethin' right
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
I rock the bebop, the bebop, the bebop
The bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, somebody don’t bopped bopped
Bebop hehehehe
Take it back, heh
Bebop
Bebop

(traduzione)

Siamo al Downtown Cabinay, proprio di fronte al Coca Cobana
Abbiamo lo speciale sul tetto di mezzanotte in corso
Abbiamo Choco sulle ruote d'acciaio
Rallenta per un minuto Choco
Yo, Zig Zag sul M.I.C
Stiamo dando un tributo speciale a Charlie Parker, qui stasera
Lo speciale di mezzanotte sul tetto
Lo porteremo così, voglio tutte le donne
Chi è venuto con i suoi uomini, entra
Entra nella dolcezza e bevi tutta la notte
Bebop, camminiamo con i nostri cappelli inclinati
Seta rosa e bianca, fatta di scarpe su trampoli
Vestito come il latte del mattino, in più, come la trapunta
Quando facciamo rock al club, non viene versato sangue
Dove un pezzo da dieci centesimi sa, avevano le gambe in aria
Dall'essere sospesi dalle altalene, quindi hanno le gambe in aria
Abiti lunghi e reggiseni di seta
Allenterai la svolta, Rob è arrivato in aria
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Il sassofonista può suonare su qualsiasi ottava
Performance, di alcuni dei più grandi jazz rocker del mondo
Dal bebop all'hip hop, torna al bebop
Le palpebre di Charlie Parker si scaldano come una teiera bollente
Da tirare a premere, non bianco e stretto
Per suonare i clacson, per camminare con il basso in alto a destra
Per far lucidare le nostre corone e la nostra faccia in su a destra
Per pulire il nostro quartiere e io suoniamo qualcosa di giusto
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Quindi noi ancora ci divertiamo
Mantenere il flusso che scoppia qui
Abbasseremo un po' le luci
Nascondi solo l'identità, yo, yo
Il sassofonista può suonare su qualsiasi ottava
Performance, di alcuni dei più grandi jazz rocker del mondo
Dal bebop all'hip hop, torna al bebop
Le palpebre di Charlie Parker si scaldano come una teiera bollente
Da tirare a premere, non bianco e stretto
Per suonare i clacson, per camminare con il basso in alto a destra
Per far lucidare le nostre corone e la nostra faccia in su a destra
Per pulire il nostro quartiere e io suoniamo qualcosa di giusto
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Faccio rock il bebop, il bebop, il bebop
Il bud-bud-a-budda-bidda bebop, bebop, qualcuno non bopped bopped
Bebop ehehehe
Riprendilo, eh
Bebop
Bebop