Traduzione del testo della canzone Фабрика - MILKOVSKYI

Фабрика (originale)

Я не еду в тур, я еду на роботу
Семь дней в неделю, семь часов утра в субботу
Я встаю выпить чаю не успеваю
По пути к трамваю, на ходу одежду одеваю
Я не пою — я разнорабочий
Я копаю, строю, рою днём и ночью
Нет времени даже почесать зад
Вот такая я звезда, как и 10 лет назад
У кого-то в руках микрофон
У кого-то лопата и наоборот
Кто-то за день на плечах выносит 20 тонн
Кто-то просто под фанеру открывает рот
В автобусе для меня не хватило места
И поэтому я не еду в гастрольный тур
Кому нужны мои под гитару песни?
Ведь если честно, куда интересней смотреть на гламурных дур
Звонок телефона:
В трубке голос какой-то детский:
«Жень, ты выступаешь в нашем городе?
Ну если честно, очень хотелось бы услышать твои песни
Поэтому скажи: Ты приедешь?
Нет?
Почему?»
Видите ли габариты мои и габариты автобуса не совпадают
Я теперь не звезда, я разнорабочий
Я землю копаю
Просто в автобусе 12 мест, а нас 16
Поэтому некоторым участникам нашей утопии придётся дома остаться
Да
В автобусе для меня не хватило места
И поэтому я не еду гастрольный тур
Кому нужен этот Жека Мильковский?
Ведь если честно, куда интересней смотреть на гламурных дур
Еее…
Гламурные дуры рулят…
Мильковский просто отстой...
Да!
Сто пудово!
Выкрасить да выбросить...
Пам-пам-пам

Фабрика (traduzione)

Non vado in tour, vado a lavorare
Sette giorni su sette, alle sette di sabato mattina
Mi alzo per bere il tè non ho tempo
Sulla strada per il tram, indosso i vestiti in movimento
Non canto - sono un tuttofare
Scavo, costruisco, scavo giorno e notte
Non ho nemmeno il tempo di grattarmi il sedere
Eccomi una tale star, come 10 anni fa
Qualcuno tiene in mano un microfono
Qualcuno ha una pala e viceversa
Qualcuno trasporta 20 tonnellate sulle spalle in un giorno
Qualcuno apre la bocca sotto il compensato
Non c'era abbastanza spazio per me sull'autobus.
Ed è per questo che non vado in tour
Chi ha bisogno delle mie canzoni per chitarra?
Dopotutto, ad essere onesti, è molto più interessante guardare gli sciocchi glamour
Suoneria del telefono:
Una voce infantile nel ricevitore:
“Zhen, ti esibisci nella nostra città?
Beh, ad essere sincero, mi piacerebbe davvero ascoltare le tue canzoni.
Allora dì: vieni?
Non?
Perché?"
Vedete, le mie dimensioni e le dimensioni dell'autobus non corrispondono.
Non sono una star adesso, sono un tuttofare
Sto scavando il terreno
È solo che ci sono 12 posti sull'autobus e siamo in 16.
Pertanto, alcuni partecipanti alla nostra utopia dovranno restare a casa
sì
Non c'era abbastanza spazio per me sull'autobus.
Ed è per questo che non vado in tour
Chi ha bisogno di questo Zheka Milkovsky?
Dopotutto, ad essere onesti, è molto più interessante guardare gli sciocchi glamour
Eee…
Gli sciocchi glamour governano...
Milkovsky fa solo schifo...
Sì!
Cento sterline!
Dipingi e scarta...
Pum-pum-pum