Traduzione del testo della canzone В другой раз - MILKOVSKYI

В другой раз (originale)

Эй, а что делаешь ты
У меня без тебя три часа пустоты
Говорила, что в час
Но, видимо, в нас
Нет столько огня
Чтоб пули из глаз
А я ведь перемерил все футболки
Чтобы мы смотрелись чётко
Но, видно, мы останемся на полке
Как наша единственная фотка
Не доплыла лодка
День проёбанный
Ты теряешься
Ну когда ты там нагуляешься
Задыхается скейт в багажнике
Покатаемся в другой раз уже
Эй, а вдруг мы завтра умрём
А я слышал конец света встречают вдвоём
Кто, если не ты, и кто, если не я
Под нами с тобой закипает земля
Но кто еще поймёт все твои шутки
Даже если слишком жёстко
Мы втрескались как кожаные куртки
Сшитые примерно в девяностом
От костей до мозга
День проёбанный
Ты теряешься
Ну когда ты там нагуляешься
Задыхается скейт в багажнике
Покатаемся в другой раз уже
В другой раз уже
В другой раз уже
В другой раз уже
В другой раз уже

(traduzione)

Hey, cosa stai facendo
Ho tre ore di vuoto senza di te
L'ha detto all'una
Ma, a quanto pare, in noi
Non c'è così tanto fuoco
In modo che proiettili dagli occhi
E ho provato tutte le magliette
Per farci sembrare chiari
Ma a quanto pare rimarremo sullo scaffale
Come la nostra unica foto
La barca non ce l'ha fatta
giornata incasinata
ti perdi
Bene, quando ci vai
Pattino soffocante nel bagagliaio
Cavalchiamo un'altra volta
Ehi, e se moriamo domani
E ho sentito la fine del mondo incontrarsi
Chi, se non tu, e chi, se non io
La terra ribolle sotto di noi con te
Ma chi altro capirà tutte le tue battute
Anche se è troppo difficile
Colpiamo come giacche di pelle
Cucito negli anni Novanta
Dalle ossa al cervello
giornata incasinata
ti perdi
Bene, quando ci vai
Pattino soffocante nel bagagliaio
Cavalchiamo un'altra volta
Già un'altra volta
Già un'altra volta
Già un'altra volta
Già un'altra volta