Traduzione del testo della canzone The Einstein Crew - Millencolin

The Einstein Crew (originale)

Do you know about the Einstein crew?
And do you know what they just want to do?
They’re always drinking, never thinking
Just looking for someone they can take and beat down
They say they hate that guy, but when I ask howcome they don’t know why
They’re so damn full of hate, but do you think they’re
Smart enough to hate themselves too?
So now you got your crew behind and behind you even left your mind
Come on and step to me
Kick me, and I’ll kiss you back
Kick me, after three six-packs
Kick me, hope it feels allright
Kick me, before I get chance to ask you why
(you're so messed up…)
Do you know about the Einstein crew?
I hope you do cause they hate you too, next they’ll be kicking you
Just because you’re smarter then the whole crew
Some of them where bugging me when I asked them about their history
Do you really believe these guys they’re stereotypes so stereotype
But who am I to say, who am I to judge
Who would ever listen to a guy called Fudge
The Einstein crew, I could be your role model
The Einstein crew, one or to got their own pro-model
The Einstein crew, we feel sorry for you
The Einstein crew, You’re one big problem
And some day you’ll be sorry too…

(traduzione)

Conoscete l'equipaggio di Einstein?
E sai cosa vogliono solo fare?
Bevono sempre, senza pensare
Sto solo cercando qualcuno che possano prendere e abbattere
Dicono che odiano quel ragazzo, ma quando gli chiedo come mai non sanno perché
Sono così dannatamente pieni di odio, ma pensi che lo siano
Abbastanza intelligenti da odiare anche se stessi?
Quindi ora hai il tuo equipaggio dietro e dietro di te anche lasciato la tua mente
Vieni e vieni verso di me
Calciami, e io ricambierò il bacio
Calciami, dopo tre confezioni da sei
Calciami, spero che sia tutto a posto
Prendimi a calci, prima che abbia la possibilità di chiederti perché
(sei così incasinato...)
Conoscete l'equipaggio di Einstein?
Spero che tu lo faccia perché anche loro ti odiano, poi ti prenderanno a calci
Solo perché sei più intelligente dell'intero equipaggio
Alcuni di loro mi hanno infastidito quando ho chiesto loro della loro storia
Credi davvero che questi ragazzi siano stereotipi, quindi stereotipi
Ma chi sono io per dire, chi sono io per giudicare
Chi mai ascolterebbe un tizio chiamato Caramell
L'equipaggio di Einstein, potrei essere il tuo modello
L'equipaggio di Einstein, uno o per ottenere il proprio modello professionista
L'equipaggio di Einstein, ci dispiace per te
L'equipaggio di Einstein, sei un grosso problema
E un giorno te ne pentirai anche tu...