Traduzione del testo della canzone Back Again - Millie B

Back Again (originale)

Yo Sophie I’m back again
With your shit club', you think you’re ten men
I only did my first vid as a laugh
But now I’m back and Sophie’s getting slashed
You know it’s banter, it’s not beef
How can you send for me, you’ve got black teeth
You say I shag for a fag
All you can say is that I’m a slag
You’re not the queen of grime
You’re the queen of drags
I heard you like girls and that you’re bi
Don’t deny it and say it’s all lies
But we know the truth, you’re a hoe
Now welcome it’s the Millie B show
The Millie B show is better than you
Now everyone’s like Sophie Aspin who?
Sophie who, oh yeah that’s a sket
Saying I was licking your arse when we never met
Babe yeah, you’ve got a massive chin
When I see you you’re going in the bin
Going in the bin oh yes you are
You’re shit, Millie B’s going far
Now bitch, I’m the queen of Grime
Gimme that crown now yeah it’s mine
You’re out the limelight I’m about to shine
I heard that you’re up the duff
Why would anyone want to go near your muff?
I bet your pubes look like cheese puffs
Yeah I know I’m ginger, and I’m proud of it
But at least my minge doesn’t linger, doesn’t linger
Linger, cause you’re a minger
Now fuck off, with your arse lickin' youts
Come back when you’ve dyed your roots
Not gonna back down for an Aspinator
The truth is everyone hates ya
Say what you want about me
I’m at the top with Brewer, Afghan and Little T
You’re a dirty bitch, you’ll get chinned
You’re minging, I heard you got rimmed
So Soph, what’s the best you can give
Stop repeating yourself you fucking div
M to the B’s coming in hard, when I’m done I’ll be leaving scars
Leaving scars, I’m coming in hard
Why do you mail me saying 'hi'
When you see this vid try not to cry
Cause you know that I just merked ya
I hope that choker chokes ya
I can’t wait for your reply, ha
So everyone shout out loud, it’s M to the B
It’s the M to the B
It’s M, M, M, M, M to the B
It’s M to the B
It’s M to the B
Bang

(traduzione)

Yo Sophie sono tornato di nuovo
Con il tuo club di merda', pensi di essere dieci uomini
Ho fatto il mio primo video solo per ridere
Ma ora sono tornato e Sophie viene tagliata
Sai che sono battute, non è carne di manzo
Come puoi mandarmi a chiamare, hai i denti neri
Dici che mi fotto per una sigaretta
Tutto quello che puoi dire è che sono una scoria
Non sei la regina della sporcizia
Sei la regina delle trasmissioni
Ho sentito che ti piacciono le ragazze e che sei bisessuale
Non negarlo e dire che sono tutte bugie
Ma sappiamo la verità, sei una zappa
Ora benvenuto, è lo spettacolo di Millie B
Lo spettacolo di Millie B è migliore di te
Ora sono tutti come Sophie Aspin chi?
Sophie che, oh sì, è una scheggia
Dicendo che ti stavo leccando il culo quando non ci siamo mai incontrati
Tesoro sì, hai un mento massiccio
Quando ti vedo, stai andando nel cestino
Andando nel cestino oh sì lo sei
Sei una merda, Millie B sta andando lontano
Ora cagna, sono la regina di Grime
Dammi quella corona ora sì, è mia
Sei fuori dai riflettori, sto per brillare
Ho sentito che sei all'altezza
Perché qualcuno dovrebbe avvicinarsi al tuo manicotto?
Scommetto che i tuoi pubi sembrano bignè al formaggio
Sì, lo so di essere zenzero e ne sono orgoglioso
Ma almeno la mia mente non indugia, non indugia
Indugiare, perché sei un mercante
Ora vaffanculo, con il tuo culo che ti lecca
Torna quando avrai tinto le tue radici
Non mi tirerò indietro per un Aspinato
La verità è che tutti ti odiano
Dì quello che vuoi di me
Sono al top con Brewer, Afghan e Little T
Sei una puttana sporca, ti prenderai il mento
Stai scherzando, ho sentito che sei stato bordato
Allora Soph, qual è il meglio che puoi dare
Smettila di ripeterti, cazzo div
La M alla B sta arrivando duro, quando avrò finito lascerò cicatrici
Lasciando cicatrici, sto venendo duro
Perché mi scrivi dicendo "ciao"
Quando vedi questo video, cerca di non piangere
Perché sai che ti ho appena beccato
Spero che quel girocollo ti strozzi
Non vedo l'ora di una tua risposta, ah
Quindi tutti gridano ad alta voce, è M alla B
È la M alla B
Sono M, M, M, M, M alla B
È M alla B
È M alla B
Scoppio