Traduzione del testo della canzone M to the B - Millie B

M to the B (originale)

If you don’t know me I’m M to the B
Coming in hard, you’d better watch it Sophie
You think you’re the only girl doing grime
M to the B says ‘step in line’
Coming in hard, with my bars
Sophie Aspin is about to get parred
Read your bars off your iPhone 4
I don’t do that shit, I do it hardcore
Got murked by Little T
Now you’re getting murked by me
You shagged bare lads, you’re a little sket
Have you heard your bars, they’re fucking pep
Fucking pep yeah that’s what they are
Now listen carefully to my sick bars
They scream my name like ‘yar yar yar’
Sophie yeah, you’re a little whore
Looking at your face, what the fuck’s your contour
Do you want me to lend you a blender
I’m being serious, I’m not trying to offend you
Sophie yeah, you should stick to singing
‘Cause when you spit my ears are ringing
How can you shag bare lads
Is your fanny not stinging
I bet your fanny’s fucking minging
Sort out your manky Scouse brow
M to the B is coming at you with a row
You’re enough to turn all lads camp
You know that because you’re a fucking tramp
Repping around in your shit clothes
Like Josh said, what the fuck’s that pose?
Saying shit about people’s mums
That’s tight, Sophie Aspin do you want me a fight
Bet your blowies are fucking shite
Fucking shite, that’s what I said
That’s what I said so what’re you gonna do?
All the things you spit about aren’t even true
Sophie Aspin, little rat
I bet you’re riddled and probs got the clap
Soph yeah, you can’t murk me
If you don’t know me I’m M to the B
Coming in hard, you’d better watch it Sophie
You think you’re the only girl doing grime
M to the B says ‘step in line’
Coming in hard, with my bars
Sophie Aspin is about to get parred
Read your bars off your iPhone 4
I don’t do that shit, I do it hardcore
Got murked by Little T
Now you’re getting murked by me
You shagged bare lads, you’re a little sket
Have you heard your bars, they’re fucking pep
Fucking pep yeah that’s what they are
Now listen carefully to my sick bars
They scream my name like ‘yar yar yar’
Sophie yeah, you’re a little whore
Looking at your face, what the fuck’s your contour
Do you want me to lend you a blender
I’m being serious, I’m not trying to offend you
Sophie yeah, you should stick to singing
‘Cause when you spit my ears are ringing
How can you shag bare lads
Is your fanny not stinging
I bet your fanny’s fucking minging
Sort out your manky Scouse brow
M to the B is coming at you with a row
You’re enough to turn all lads camp
You know that because you’re a fucking tramp
Repping around in your shit clothes
Like Josh said, what the fuck’s that pose?
Saying shit about people’s mums
That’s tight, Sophie Aspin do you want me a fight
Bet your blowies are fucking shite
Fucking shite, that’s what I said
That’s what I said so what’re you gonna do?
All the things you spit about aren’t even true
Sophie Aspin, little rat
I bet you’re riddled and probs got the clap
Soph yeah, you can’t murk me
You’re a slag, riddled with STDs
Fuck that shit, couldn’t be arsed being you
You’re an animal, you belong in a zoo
I’m sending for you so what’re you gonna do?
You bounce on next man’s dick like a kangaroo
Like a kangaroo
So, Soph, where do we go from here
If I send back, I’ll throw you off the pier
I’m sending for you with no fear
So come on Soph, what’s the best you can give
Your bars are shit so you may as well quit
You may as well quit ’cause your bars are shit
Your bars are fake and my bars are real
Is it true you got bummed on a field
You think you’re a chav with your string jacket
Turn Sophie Aspin off, what a fucking racket!
What a fucking racket
We all know, the best MC
It’s M to the B, it’s M to the B
It’s M M M M M to the B
It’s M to the B, it’s M to the B
Bang
Sophie, you’re not the only girl who can spit bars
I’ve just showed you how it’s done
You said you’re not gonna send back
We’ll see, won’t we
You’re a slag, riddled with STDs
Fuck that shit, couldn’t be arsed being you
You’re an animal, you belong in a zoo
I’m sending for you so what’re you gonna do?
You bounce on next man’s dick like a kangaroo
Like a kangaroo
So, Soph, where do we go from here
If I send back, I’ll throw you off the pier
I’m sending for you with no fear
So come on Soph, what’s the best you can give
Your bars are shit so you may as well quit
You may as well quit ’cause your bars are shit
Your bars are fake and my bars are real
Is it true you got bummed on a field
You think you’re a chav with your string jacket
Turn Sophie Aspin off, what a fucking racket!
What a fucking racket
We all know, the best MC
It’s M to the B, it’s M to the B
It’s M M M M M to the B
It’s M to the B, it’s M to the B
Bang
Sophie, you’re not the only girl who can spit bars
I’ve just showed you how it’s done
You said you’re not gonna send back
We’ll see, won’t we

(traduzione)

Se non mi conosci sono da M a B
Venendo duro, faresti meglio a guardarlo Sophie
Pensi di essere l'unica ragazza che fa sporcizia
La M alla B dice "fai la fila"
Vengo duro, con le mie sbarre
Sophie Aspin sta per essere pareggiata
Leggi le tue barre dal tuo iPhone 4
Non faccio quella merda, lo faccio hardcore
È stato oscurato da Little T
Ora vieni oscurato da me
Hai scopato ragazzi nudi, sei un po' scemo
Hai sentito le tue battute, sono fottutamente incoraggianti
Cazzo, sì, ecco cosa sono
Ora ascolta attentamente le mie sbarre malate
Urlano il mio nome come "yar yar yar"
Sophie sì, sei una puttana
Guardando la tua faccia, che cazzo è il tuo contorno
Vuoi che ti presti un frullatore?
Sono serio, non sto cercando di offenderti
Sophie sì, dovresti continuare a cantare
Perché quando sputi le mie orecchie stanno suonando
Come puoi scopare ragazzi nudi
La tua figa non punge
Scommetto che tua figlia si sta scopando
Riordina la tua fronte mascolina di Scouse
La M alla B ti sta venendo incontro con una fila
Sei abbastanza per trasformare tutti i ragazzi in campo
Lo sai perché sei un fottuto vagabondo
In giro con i tuoi vestiti di merda
Come ha detto Josh, che cazzo è quella posa?
Dire cazzate sulle mamme delle persone
È stretto, Sophie Aspin, vuoi che litighi
Scommetto che i tuoi sfigati sono una merda
Cazzo di merda, è quello che ho detto
Questo è quello che ho detto, quindi cosa farai?
Tutte le cose su cui sputi non sono nemmeno vere
Sophie Aspin, piccola topo
Scommetto che sei crivellato e i probs hanno l'applauso
Soph sì, non puoi oscurarmi
Se non mi conosci sono da M a B
Venendo duro, faresti meglio a guardarlo Sophie
Pensi di essere l'unica ragazza che fa sporcizia
La M alla B dice "fai la fila"
Vengo duro, con le mie sbarre
Sophie Aspin sta per essere pareggiata
Leggi le tue barre dal tuo iPhone 4
Non faccio quella merda, lo faccio hardcore
È stato oscurato da Little T
Ora vieni oscurato da me
Hai scopato ragazzi nudi, sei un po' scemo
Hai sentito le tue battute, sono fottutamente incoraggianti
Cazzo, sì, ecco cosa sono
Ora ascolta attentamente le mie sbarre malate
Urlano il mio nome come "yar yar yar"
Sophie sì, sei una puttana
Guardando la tua faccia, che cazzo è il tuo contorno
Vuoi che ti presti un frullatore?
Sono serio, non sto cercando di offenderti
Sophie sì, dovresti continuare a cantare
Perché quando sputi le mie orecchie stanno suonando
Come puoi scopare ragazzi nudi
La tua figa non punge
Scommetto che tua figlia si sta scopando
Riordina la tua fronte mascolina di Scouse
La M alla B ti sta venendo incontro con una fila
Sei abbastanza per trasformare tutti i ragazzi in campo
Lo sai perché sei un fottuto vagabondo
In giro con i tuoi vestiti di merda
Come ha detto Josh, che cazzo è quella posa?
Dire cazzate sulle mamme delle persone
È stretto, Sophie Aspin, vuoi che litighi
Scommetto che i tuoi sfigati sono una merda
Cazzo di merda, è quello che ho detto
Questo è quello che ho detto, quindi cosa farai?
Tutte le cose su cui sputi non sono nemmeno vere
Sophie Aspin, piccola topo
Scommetto che sei crivellato e i probs hanno l'applauso
Soph sì, non puoi oscurarmi
Sei una scoria, crivellata di malattie sessualmente trasmissibili
Fanculo quella merda, non c'è da preoccuparsi di essere te
Sei un animale, appartieni a uno zoo
Ti sto mandando a chiamare, quindi cosa farai?
Rimbalzi sul cazzo del prossimo uomo come un canguro
Come un canguro
Allora, Soph, dove andiamo da qui
Se rimando, ti butto giù dal molo
Ti mando a chiamare senza paura
Quindi forza Soph, qual è il meglio che puoi dare
I tuoi bar sono una merda, quindi potresti anche mollare
Potresti anche smettere perché i tuoi bar sono una merda
Le tue sbarre sono false e le mie sono vere
È vero che ti sei stufato su un campo
Pensi di essere un chav con la tua giacca di perline
Spegni Sophie Aspin, che cazzo di baccano!
Che cazzo di baccano
Sappiamo tutti, il miglior MC
È M alla B, è M alla B
È M M M M M alla B
È M alla B, è M alla B
Scoppio
Sophie, non sei l'unica ragazza che sa sputare sbarre
Ti ho appena mostrato come si fa
Hai detto che non rispedirai indietro
Vedremo, vero?
Sei una scoria, crivellata di malattie sessualmente trasmissibili
Fanculo quella merda, non c'è da preoccuparsi di essere te
Sei un animale, appartieni a uno zoo
Ti sto mandando a chiamare, quindi cosa farai?
Rimbalzi sul cazzo del prossimo uomo come un canguro
Come un canguro
Allora, Soph, dove andiamo da qui
Se rimando, ti butto giù dal molo
Ti mando a chiamare senza paura
Quindi forza Soph, qual è il meglio che puoi dare
I tuoi bar sono una merda, quindi potresti anche mollare
Potresti anche smettere perché i tuoi bar sono una merda
Le tue sbarre sono false e le mie sono vere
È vero che ti sei stufato su un campo
Pensi di essere un chav con la tua giacca di perline
Spegni Sophie Aspin, che cazzo di baccano!
Che cazzo di baccano
Sappiamo tutti, il miglior MC
È M alla B, è M alla B
È M M M M M alla B
È M alla B, è M alla B
Scoppio
Sophie, non sei l'unica ragazza che sa sputare sbarre
Ti ho appena mostrato come si fa
Hai detto che non rispedirai indietro
Vedremo, vero?