Traduzione del testo della canzone On the Fence - Milo Greene

On the Fence (originale)

Am I right to think that you
Are just a little bit more, little bit more becoming
Is it true to think that you won’t cut me loose
Am I just a little bit more, little bit more than nothing to you
Part of me keeps coming back
To the part of you I want around
I’m on the fence about it again
Do I let you go or let you in
I’m on the fence, you won’t shut me out (Never going to shut you down even if
I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence
You won’t shut me out (Never going to shut you down even if I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence
I’m not trying to think it through
But you keep making me doubt, making me doubt about it
If I try to make you choose I know I’ll lose
But you keep making me doubt, making me doubt about what to do
Part of me keeps coming back
To the part of you I want around
I’m on the fence about it again
Do I let you go or let you in
I’m on the fence, you won’t shut me out (Never going to shut you down even if
I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence
You won’t shut me out (Never going to shut you down even if I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence
Shut me down, shut me down but not this way
Shut me down, shut me down but not this way
Shut me down, shut me down but not this way
Shut me down, shut me down but not this way
I’m on the fence, you won’t shut me out (Never going to shut you down even if
I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence
You won’t shut me out (Never going to shut you down even if I’m on the fence)
You won’t shut me out and I’m on the fence

On the Fence (traduzione)

Ho giusto pensare che tu
Sono solo un po' di più, un po' di più in divenire
È vero pensare che non mi lascerai libero
Sono solo un po' di più, un po' più di niente per te
Una parte di me continua a tornare
Per la parte di te che voglio in giro
Sono di nuovo indeciso
Ti lascio andare o ti lascio entrare
Sono sul recinto, non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se
sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto
Non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto
Non sto cercando di pensarci
Ma continui a farmi dubitare, a farmi dubitare
Se cerco di farti scegliere, so che perderò
Ma continui a farmi dubitare, a farmi dubitare su cosa fare
Una parte di me continua a tornare
Per la parte di te che voglio in giro
Sono di nuovo indeciso
Ti lascio andare o ti lascio entrare
Sono sul recinto, non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se
sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto
Non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto
Spegnimi, spegnimi ma non in questo modo
Spegnimi, spegnimi ma non in questo modo
Spegnimi, spegnimi ma non in questo modo
Spegnimi, spegnimi ma non in questo modo
Sono sul recinto, non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se
sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto
Non mi chiuderai fuori (non ti spegnerò mai anche se sono sul recinto)
Non mi escluderai fuori e io sono sul recinto