| Die Rolex macht tick und der Colt macht tack
| Il Rolex fa il tic e la Colt fa il tic
|
| Auf einmal siehst 'n Blitz und du denkst, du schwitzt
| All'improvviso vedi un lampo e pensi di sudare
|
| Du spürst nix wie bei purem Koks
| Non ti senti per niente come con la coca cola pura
|
| Du blutest los wie ein Ramasan Lamm
| Sanguini come un agnello ramasan
|
| Doch was für Lamm? | Ma che tipo di agnello? |
| Dieser Clip war scharf
| Questa clip era nitida
|
| Wie der Schneidezahn von mei’m Pit Kangal
| Come l'incisivo del mio Pit Kangal
|
| Mit Xatar, tickt jahrelang
| Con Xatar, ticchettando da anni
|
| Alles, was geblieben ist, sind Narben am
| Tutto ciò che resta sono cicatrici
|
| Nicht Körper, Bruder, Seele, Feinde überall
| Non corpo, fratello, anima, nemici ovunque
|
| Weinende Mütter, weil Söhne und Brüder fall’n
| Mamme che piangono perché i figli e i fratelli stanno cadendo
|
| Brüder sitzen und ein paar von den anderen Brüdern setzen
| I fratelli si siedono e alcuni degli altri fratelli si siedono
|
| Sich statt Babys Träume in den Arm
| Tieni i tuoi sogni invece dei bambini
|
| Teufelsplan, glaubt mir, dresst in Armut
| Il piano del diavolo, credetemi, vestitevi in povertà
|
| Glücksspiel, Para, Kayıt, Sharmuts, Lavuk
| Gioco d'azzardo, Para, Kayit, Sharmuts, Lavuk
|
| Wir wissen doch beide genau, was Sache ist
| Sappiamo entrambi esattamente cosa sta succedendo
|
| Doch die Wahrheit schweigt, ach, du weißt schon selbst
| Ma la verità è silenziosa, oh, lo sai tu stesso
|
| Es sind schlaflose Nächte, Taschen ohne Geld plus
| Sono notti insonni, borse senza soldi in più
|
| Tank von mei’m Benz, der mich auf der Jagd hält
| Carro armato della mia Benz che mi tiene a caccia
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Es sind schlaflose Nächte, Taschen ohne Geld plus
| Sono notti insonni, borse senza soldi in più
|
| Tank von mei’m Benz, der mich auf der Jagd hält
| Carro armato della mia Benz che mi tiene a caccia
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Er dachte, seine Gang steht hinter ihm
| Pensava che la sua banda fosse dietro di lui
|
| Er liegt im Kofferraum, er landet heute im Zement bei Rockerklaus im Trockenbau
| È nel bagagliaio, finisce nel cemento al Rockerklaus nel muro a secco oggi
|
| Was für ausnüchtern? | Che sobrio? |
| Was für Stoff verdau’n?
| Digerire che tipo di cose?
|
| 200.000 Volt Elektroschock in Kopf gehau’n
| Scossa elettrica da 200.000 volt colpita alla testa
|
| Ot anbau’n mit der braunen Schürze um den Hals
| Ot crescere con il grembiule marrone intorno al collo
|
| Nebenbei gibt’s paar Bauchschüsse ohne Schall
| Ci sono anche alcuni colpi di pancia senza suono
|
| Ehh, fick dich, du Hurensohn
| Ehh, vaffanculo, figlio di puttana
|
| Deine Jungs töten für Ehre, meine für weniger
| I tuoi ragazzi uccidono per onore, i miei per meno
|
| Block-Kids schießen mit Neun-Millimeter, was für Tränengas?
| Block kids spara nove millimetri, che gas lacrimogeni?
|
| Sein Bruder fühlt sich wohl im Zeugenschutzprogramm
| Suo fratello si sente a suo agio nel programma di protezione dei testimoni
|
| Misch' der korrupten Polizistin Poison in die Suppe, Mann (ah)
| Mescola il veleno nella zuppa per la poliziotta corrotta, amico (ah)
|
| Der Teufel flüstert in mein Ohr, «Bring neues Schnupf ins Land!»
| Il diavolo mi sussurra all'orecchio: "Porta nuovo tabacco da fiuto nella terra!"
|
| Kolumbier verlocken, wie der Euro duften kann
| Attirare i colombiani come puzza l'euro
|
| Eigentlich könnt diese Welt doch so schön sein
| In realtà, questo mondo può essere così bello
|
| iPhone weckt mich, bin eingepennt, war bös high
| L'iPhone mi ha svegliato, si è addormentato, era molto sballato
|
| Der Mensch nennt sich Mensch, doch verhält sich wie ein Affe
| L'uomo si definisce uomo, ma si comporta come una scimmia
|
| Geld bleibt Geld, Kanake bleibt Kanake
| Il denaro è denaro, kanake è kanake
|
| Es sind schlaflose Nächte, Taschen ohne Geld plus
| Sono notti insonni, borse senza soldi in più
|
| Tank von mei’m Benz, der mich auf der Jagd hält
| Carro armato della mia Benz che mi tiene a caccia
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Es sind schlaflose Nächte, Taschen ohne Geld plus
| Sono notti insonni, borse senza soldi in più
|
| Tank von mei’m Benz, der mich auf der Jagd hält
| Carro armato della mia Benz che mi tiene a caccia
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los
| Lascia andare la tua vita
|
| Lass los, Bruder
| lascia andare fratello
|
| Lass von dei’m Leben los | Lascia andare la tua vita |