| Вредные привычки, приятные ощущения
| Cattive abitudini, buoni sentimenti
|
| У тебя отмычки от моего настроения
| Hai le chiavi principali del mio umore
|
| И я хочу, чтоб не кончалось никогда твоё «Да!»
| E voglio che il tuo "Sì!" non finisca mai.
|
| Передай всем «ты занята»
| Dì a tutti "sei occupato"
|
| Когда почувствуешь,
| Quando senti
|
| что мы стоим спиной к холодам,
| che stiamo con le spalle al freddo,
|
| убегай, я буду считать
| scappa, conterò
|
| Молнии, бретельки играют с моим терпением,
| Cerniere, cinghie giocano con la mia pazienza
|
| Освобожу петельки и займемся пением
| Allento gli anelli e cantiamo
|
| И я хочу, чтоб не кончалось никогда твоё «Да!»
| E voglio che il tuo "Sì!" non finisca mai.
|
| Передай всем «ты занята»
| Dì a tutti "sei occupato"
|
| Когда почувствуешь,
| Quando senti
|
| Что мы стоим спиной к холодам,
| Che stiamo con le spalle al freddo,
|
| Убегай, я буду считать
| Scappa, conto
|
| Моя весна пришла ко мне раньше
| La mia primavera è arrivata prima da me
|
| пришла ко мне раньше,
| è venuto da me prima
|
| пришла ко мне в виде тебя
| è venuto da me sotto forma di te
|
| Я так с тобой счастлив!
| Sono così felice con te!
|
| Я так с тобой счастлив!
| Sono così felice con te!
|
| Одним словом, мы очарованы.
| In una parola, siamo affascinati.
|
| Ты красивая, невесомая,
| Sei bella, senza peso
|
| Я люблю твои танцы странные,
| Amo i tuoi strani balli
|
| Мысли грязные
| I pensieri sono sporchi
|
| Кто-то ищет в друг друге вечность,
| Qualcuno cerca l'eternità l'uno nell'altro,
|
| А мы счастливые этим вечером
| E siamo felici stasera
|
| Крепкий алкоголь, пальцы тонкие,
| Alcool forte, dita sottili
|
| Ночи громкие
| Le notti sono rumorose
|
| Холодно до мая, все прогнозы грустные
| Freddo fino a maggio, tutte le previsioni sono tristi
|
| А ты такая афигительно вкусная
| E tu sei così fantastico
|
| А ты такая, ты такая
| E tu sei, tu sei
|
| Афигительно тёплая. | scandalosamente caldo. |
| Ты
| Voi
|
| Я хочу, что не кончалось никогда...
| Voglio qualcosa che non finisca mai...
|
| Моя весна пришла ко мне раньше,
| La mia primavera è arrivata prima da me
|
| Пришла ко мне раньше,
| È venuto da me prima
|
| Пришла ко мне в виде тебя
| È venuto da me sotto forma di te
|
| Я так с тобой счастлив! | Sono così felice con te! |
| Я так с тобой счастлив!
| Sono così felice con te!
|
| Одним словом, мы очарованы
| In una parola, siamo affascinati
|
| Ты красивая, невесомая.
| Sei bella, senza peso.
|
| Я люблю твои танцы странные,
| Amo i tuoi strani balli
|
| Мысли грязные.
| I pensieri sono sporchi.
|
| Кто-то ищет в друг друге вечность,
| Qualcuno cerca l'eternità l'uno nell'altro,
|
| А мы счастливые этим вечером.
| E siamo felici stasera.
|
| Крепкий алкоголь, пальцы тонкие,
| Alcool forte, dita sottili
|
| Ночи громкие | Le notti sono rumorose |