Traduzione del testo della canzone Вансы - Мимо Вселенной

Вансы (originale)

Я надену вансы в цвет твоих волос
Чтобы быть к тебе ближе немного
Между нами есть только один вопрос
Как искали друг друга так долго?
И я буду тебя крепко обнимать
Чтобы чувствовать как сердце бьётся
Не хочу даже на миг отпускать, но придётся
И когда на прощание, я тебя обнимаю
В ту же секунду уже скучаю
Я как от сердца тебя отрываю
Все мои ожидания, гораздо меньше, чем ты
О, как я тебя понимаю
Я как будто всю жизнь тебя знаю
Моя крошка мне не хочет доверять
Потому что крошка broken-hearted
Лишь бездушный тебя мог обижать
Потому что моя крошка ангел
И я буду тебя крепко обнимать
Чтобы чувствовать, что ты спокойна
Не хочу даже на миг отпускать, это больно
И когда на прощание, я тебя обнимаю
В ту же секунду уже скучаю
Я как от сердца тебя отрываю
Все мои ожидания, гораздо меньше, чем ты
О, как я тебя понимаю
Я как будто всю жизнь тебя знаю

(traduzione)

Indosserò furgoni del colore dei tuoi capelli
Per essere un po' più vicino a te
C'è solo una domanda tra noi
Come hanno fatto a cercarsi per così tanto tempo?
E ti abbraccerò forte
Per sentire come batte il cuore
Non voglio lasciarmi andare nemmeno per un momento, ma devo
E quando ti saluto, ti abbraccio
Mi manchi nello stesso momento
Ti sto strappando dal mio cuore
Tutte le mie aspettative, molto meno di te
Oh come ti capisco
È come se ti conoscessi da tutta la vita
Il mio bambino non vuole fidarsi di me
Perché il bambino ha il cuore spezzato
Solo una persona senz'anima potrebbe offenderti
Perché il mio angioletto
E ti abbraccerò forte
Per sentire che sei calmo
Non voglio nemmeno mollare un attimo, fa male
E quando ti saluto, ti abbraccio
Mi manchi nello stesso momento
Ti sto strappando dal mio cuore
Tutte le mie aspettative, molto meno di te
Oh come ti capisco
È come se ti conoscessi da tutta la vita