Traduzione del testo della canzone Change of Luck - Ministry

Change of Luck (originale)

Change of luck, change of luck
Change of luck, change of luck
The gift that keeps on giving (change of luck)
Her name is Lady Luck (change of luck)
There’s some of you that get to keep on living
The rest of us are stuck (change of luck)
Change of luck, change of luck
Change of luck, change of luck
The gods of luck keep laughing (change of luck)
Who gets to laugh in the end?
(change of luck)
I get to leave on my own damn terms
With nothing left to spend (change of luck)
Your luck is gonna change
It’s gonna go from bad to strange
Your luck is gonna change
It’s gonna go from bad to strange
'Cause life is so deranged
We’re only here to feel the pain
Change of luck, change of luck, change of luck, change of luck
The clock that never stops ticking (change of luck)
I never seem to catch a break (change of luck)
Came into this world kicking & screaming
I leave with nothing at stake (change of luck)

Change of Luck (traduzione)

Cambio di fortuna, cambio di fortuna
Cambio di fortuna, cambio di fortuna
Il regalo che continua a fare (cambio di fortuna)
Il suo nome è Lady Luck (cambio di fortuna)
Ci sono alcuni di voi che possono continuare a vivere
Il resto di noi è bloccato (cambio di fortuna)
Cambio di fortuna, cambio di fortuna
Cambio di fortuna, cambio di fortuna
Gli dei della fortuna continuano a ridere (cambio di fortuna)
Chi può ridere alla fine?
(cambio di fortuna)
Posso andare ad andarmene alle mie dannate condizioni
Con niente da spendere (cambio di fortuna)
La tua fortuna cambierà
Passerà da male a strano
La tua fortuna cambierà
Passerà da male a strano
Perché la vita è così squilibrata
Siamo qui solo per sentire il dolore
Cambio di fortuna, cambio di fortuna, cambio di fortuna, cambio di fortuna
L'orologio che non smette mai di ticchettare (cambio di fortuna)
Sembra che non prenda mai una pausa (cambio di fortuna)
È venuto in questo mondo scalciando e urlando
Me ne vado con niente in gioco (cambio di fortuna)