Traduzione del testo della canzone Lieslieslies - Ministry

Lieslieslies (originale)

Gentlemen we have called you together to inform you that we
Are going to overthrow the United States government
Do you still think that jet fuel brought down the World Trade Center?
Does anybody else see a problem here?
If the government has nothing to hide why are
They so afraid toanswer a few questions?
This story does not add up
I’m on a mission to never forget
3,000 people that I’ve never met
We want some answers and all that we get
Some kind of shit about a terrorist threat
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Surpise Surprise Surprise
Lies Lies
I’m on a mission to dig up the truth
You think we’re stupid and there’s no proof
Well let me tell you that the time has come
To pull the trigger on the smoking gun
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Surpise Surprise Surprise
Lies Lies Lies Lies
Don’t listen to me, listen to your head
Don’t listen
Don’t listen to anything, they’ve said
Don’t listen
Lies Lies Lies Lies
America has been hijacked
Not by Al Qaeda, not by Bin Laden
But by a group of tyrants
That should be of great concern to all Americans
I’m on a mission to bring out the facts
You got your stories but they all have cracks
Misinformation, lies and deceit
What made you think that we were all asleep
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Lies Lies Lies Lies Lies Lies Lies
Surpise Surprise Surprise
Lies Lies Lies Lies
Don’t listen to me, listen to your head
Don’t listen
Don’t listen to anything, they’ve said
Don’t listen
Lies Lies Lies Lies
Don’t listen to me, listen to your head
Lies Lies Lies Lies

(traduzione)

Signori, vi abbiamo chiamati insieme per informarvi che noi
Rovesceranno il governo degli Stati Uniti
Pensi ancora che il carburante degli aerei abbia fatto crollare il World Trade Center?
Qualcun altro vede un problema qui?
Se il governo non ha nulla da nascondere, perché lo è
Hanno così paura di rispondere ad alcune domande?
Questa storia non torna
Sono in una missione da non dimenticare
3.000 persone che non ho mai incontrato
Vogliamo alcune risposte e tutto ciò che otteniamo
Una specie di merda su una minaccia terroristica
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Sorpresa Sorpresa Sorpresa
bugie bugie
Sono in missione per scavare la verità
Pensi che siamo stupidi e non ci sono prove
Bene, lascia che ti dica che è giunto il momento
Per premere il grilletto della pistola fumante
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Sorpresa Sorpresa Sorpresa
bugie bugie bugie bugie
Non ascoltarmi, ascolta la tua testa
Non ascoltare
Non ascoltare niente, hanno detto
Non ascoltare
bugie bugie bugie bugie
L'America è stata dirottata
Non da Al Qaeda, non da Bin Laden
Ma da un gruppo di tiranno
Questo dovrebbe essere motivo di grande preoccupazione per tutti gli americani
Sono in missione per portare alla luce i fatti
Hai le tue storie ma hanno tutte delle crepe
Disinformazione, bugie e inganni
Cosa ti ha fatto pensare che stavamo tutti dormendo
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Bugie bugie bugie bugie bugie bugie bugie
Sorpresa Sorpresa Sorpresa
bugie bugie bugie bugie
Non ascoltarmi, ascolta la tua testa
Non ascoltare
Non ascoltare niente, hanno detto
Non ascoltare
bugie bugie bugie bugie
Non ascoltarmi, ascolta la tua testa
bugie bugie bugie bugie