Traduzione del testo della canzone The Dick Song - Ministry

The Dick Song (originale)

I’ve got something to get off my chest
I’ve got a person that scares me to death
First name is Dick and you know the rest
Well I’ve got something I just got to say
This vice president will make us pay
We’re inching closer to judgment day
My name is Cheney I got no remorse… run run run Cheney’s got a gun
I get my way or I get to use force — on anyone
You know he’s evil, he’s not of this race… run run run Cheney’s having fun
He used a shotgun to blow off a face
He’s still not done
Dick Cheney Son of Satan
He is the Chosen One
He’s starting wars at the drop of a hat… run run run Cheney’s got a gun
He says he’s certain he’s driving them back
Were almost done
Let’s have another let’s fuck with Iran… run run run Cheney’s having fun
It pleases Satan
When there’s blood on the hands
Of his Number One
Dick Cheney Son of Satan
He is the Chosen One
The smell of money keeps him alive… run run run Cheney’s got a gun
He thinks it’s funny when the bodies arrive
What’s done is done
The occupation of Satan is near… run run run Cheney’s having fun
Now Revelations is oh so near
For everyone
Dick Cheney Son of Satan
He is the chosen one

The Dick Song (traduzione)

Ho qualcosa da togliermi dal petto
Ho una persona che mi spaventa a morte
Il nome è Dick e tu conosci il resto
Bene, ho qualcosa che devo solo dire
Questo vicepresidente ci farà pagare
Ci stiamo avvicinando al giorno del giudizio
Mi chiamo Cheney, non ho rimorsi... corri corri corri Cheney ha una pistola
Faccio a modo mio o posso usare la forza — su chiunque
Sai che è malvagio, non è di questa razza... corri corri corri Cheney si sta divertendo
Ha usato un fucile per soffiare una faccia
Non ha ancora finito
Dick Cheney Figlio di Satana
Egli è il Prescelto
Sta iniziando le guerre in un batter d'occhio... corri corri corri Cheney ha una pistola
Dice che è certo di riportarli indietro
Avevano quasi finito
Facciamone un altro, scopiamo con l'Iran... corri corri corri Cheney si sta divertendo
Fa piacere a Satana
Quando c'è sangue sulle mani
Del suo numero uno
Dick Cheney Figlio di Satana
Egli è il Prescelto
L'odore del denaro lo tiene in vita... corri corri corri Cheney ha una pistola
Pensa che sia divertente quando arrivano i corpi
Quel che è fatto è fatto
L'occupazione di Satana è vicina... corri corri corri Cheney si sta divertendo
Ora Revelations è oh così vicino
Per tutti
Dick Cheney Figlio di Satana
È il prescelto