| If the child slaughtered
| Se il bambino viene massacrato
|
| Then found later
| Poi trovato dopo
|
| Wrapped up and withered
| Avvolto e appassito
|
| After many years
| Dopo molti anni
|
| Crawled out from under untold layers
| Strisciato fuori da strati indicibili
|
| To take a shallow breath and listen
| Per prendere un respiro superficiale e ascoltare
|
| What would it hear?
| Cosa sentirebbe?
|
| Would the child answer
| Risponderebbe il bambino
|
| Full of anger
| Pieno di rabbia
|
| Full of rage and bloodlust spoken but never shown
| Pieno di rabbia e sete di sangue parlate ma mai mostrate
|
| With a seeming riddle
| Con un apparente enigma
|
| Or a puzzle
| O un puzzle
|
| Neither the brutal nor the timid could have known
| Né i brutali né i timidi avrebbero potuto saperlo
|
| Deep down inside, too dark to see
| Nel profondo, troppo buio per vedere
|
| The sex demands a shot of something
| Il sesso richiede un colpo di qualcosa
|
| What violent offer could there be?
| Quale offerta violenta potrebbe esserci?
|
| Here is the end
| Ecco la fine
|
| Here is nothing
| Qui non c'è niente
|
| Nothing
| Niente
|
| After breathing in their vacant air
| Dopo aver respirato la loro aria vuota
|
| After beating through what wasn’t there
| Dopo aver superato ciò che non c'era
|
| Death became the only answer, but not the cure
| La morte divenne l'unica risposta, ma non la cura
|
| The final act became the meaning
| L'atto finale divenne il significato
|
| No-one cared
| A nessuno importava
|
| Deep down inside, too dark to see
| Nel profondo, troppo buio per vedere
|
| The sex demands a shot of something
| Il sesso richiede un colpo di qualcosa
|
| What violent offer could there be?
| Quale offerta violenta potrebbe esserci?
|
| Here is the end
| Ecco la fine
|
| Here is nothing
| Qui non c'è niente
|
| Nothing | Niente |