Traduzione del testo della canzone Two Beads at the End - Minutemen

Two Beads at the End (originale)

Caught by a camera taken at shutter speed
My neck’s in a knot, two beads at the end
Bolt cutters close, my head rolls again
Trapped in your snare, voices fly at me
Snap like a tiger, strikes like a snake
Feel like a poker in someone’s fireplace

(traduzione)

Catturato da una fotocamera scattata a velocità dell'otturatore
Il mio collo è in un nodo, due perline alla fine
I tronchesi si chiudono, la mia testa rotola di nuovo
Intrappolate nella tua trappola, le voci volano verso di me
Scatta come una tigre, colpisce come un serpente
Sentiti come un mazza nel camino di qualcuno