Traduzione del testo della canzone The Fall - Miocene

The Fall (originale)

Released of the moment
Revealing the mess you’re in
Missing your armour
Craving your guardian renegades
Lost in the distance
Fate placed between us
Feeding the demons
Fear put between us
Can’t move forward
You’ll grow wings now that the autumn is dawning
Moves close and unwelcome
And too late the dawning brings hope of redemption
From yesterday’s rage
Paint this listless
Reality in colours more magnificent than mine
Remain here with head bowed
As I sacrifice you all for another clever line
I’d eradicate every precious thought
You ever had if I could
Be the one who saw beyond the storm
It fascinates as it horrifies
I watch my mothers son reborn…
Released of the moment
Revealing the mess you’re in
Gifts that frustration gives
Before it takes
Feeling the distance
The kind that cuts within, all
Gifts that frustration gives before it takes all
I’ve sunken low
To know myself
To truly know
That I will always be waiting for you
Someday to reach down and let me crawl up
But conversation dries, an electric silence
Decends and takes me over
Cold
Trapped within your glare
I feel
Forgotten
Must make this change or forgive
How
Can
It
All
Be
So
Clear?
Released of the moment
Revealing the mess, you’re
Released of the moment
Revealing the mess you’re
Released of the moment
Revealing the mess, you’re
Released of the moment
Revealing the mess you’re in…
Pride hides few flaws
Weigh my just cause
Cure my hurt sleep
Clear view cuts deep
Still ascendence hides
Behind my pride
Now will I always be here waiting?

The Fall (traduzione)

Liberato dal momento
Rivelando il casino in cui ti trovi
Manca la tua armatura
Bramando i tuoi rinnegati guardiani
Perso in lontananza
Il destino si è messo tra di noi
Nutrire i demoni
La paura si è messa tra di noi
Non posso andare avanti
Ti cresceranno le ali ora che sta sorgendo l'autunno
Mosse vicine e sgradite
E troppo tardi l'alba porta speranza di redenzione
Dalla rabbia di ieri
Dipingi questo svogliato
La realtà in colori più magnifici dei miei
Resta qui a capo chino
Mentre io vi sacrifico tutti per un'altra battuta intelligente
Sradicherei ogni pensiero prezioso
L'hai mai avuto se avessi potuto
Sii colui che ha visto oltre la tempesta
Affascina mentre inorridisce
Vedo rinascere il figlio di mia madre...
Liberato dal momento
Rivelando il casino in cui ti trovi
Regali che la frustrazione dà
Prima che ci voglia
Sentire la distanza
Il tipo che taglia dentro, tutto
Regali che la frustrazione offre prima di prendere tutto
sono sprofondato
Conoscere me stesso
Per sapere veramente
Che ti aspetterò sempre
Un giorno per abbassarmi e lasciarmi strisciare su
Ma la conversazione si asciuga, un silenzio elettrico
Decends e mi prende sopra
Freddo
Intrappolato nel tuo bagliore
Io sento
Dimenticato
Devi apportare questa modifica o perdonare
Come
Può
Esso
Tutti
Essere
Così
Chiaro?
Liberato dal momento
Rivelando il casino, tu sei
Liberato dal momento
Rivelando il casino che sei
Liberato dal momento
Rivelando il casino, tu sei
Liberato dal momento
Rivelando il casino in cui ti trovi...
L'orgoglio nasconde pochi difetti
Soppesa la mia giusta causa
Cura il mio sonno ferito
La visuale chiara taglia in profondità
Ancora l'ascendenza si nasconde
Dietro il mio orgoglio
Ora sarò sempre qui ad aspettare?