Traduzione del testo della canzone Hide The Money - Mir Fontane, DaBaby

Hide The Money (originale)

Mmm
Yeah
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic (Yeah, bow, bow)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic
I thought it out, then it happened (Oh yeah)
That’s the law of attraction (Yeah)
I be splashing out in Dallas (Ooh)
Like I’m ballin' for the Mavericks
Like I’m ballin' for the Mavericks (Yeah)
I’m the number one draft pick (Ooh yeah)
I made it out through the ashes (Yeah)
Only legal transactions
My real daddy was a deadbeat (Yeah)
I was just 3 when he dead me (Yeah)
He ain’t have words for me back then (Nah)
Now he want a verse on my next beat (Mmm)
Shot my first gun at 15 (Bow)
Shot my last gun at 15 (Yeah)
I can’t get into the details (No)
All I can say is he missed me
And I pray that I missed him (Yeah)
Don’t want nobody come and get me (Bow)
Pray that God can forgive me (Yeah)
I wanna cry in a Bentley (Ooh)
But I know these niggas' shifty (Yeah)
I’d rather die with it wit' me
If I die, I’m a legend
If I die, they gon' miss me
I called ya phone it was busy (Yeah)
Ain’t nobody that busy (Nah)
I’m on the bread like Jiffy (Ooh)
Pockets heavy Tee Grizzley (Yeah)
Take you out to my city (Yeah)
Where I’m from, it get risky (No)
You get shot in your kidney (Yeah)
If you goofy like Disney (Bow, bow, yeah)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic (Yeah, bow, bow)
Bustin' bands out the plastic
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic (Yeah)
Money coming automatic (Yeah)
Bustin' bands out the plastic (Let's go)
HA!
These niggas know what’s happenin' nigga (Uh-hah)
Won’t let 'em 2Pac me, won’t take my life in traffic nigga (Let's go)
I’m in a Suburban (Yeah, yeah), my bitch got more balls than half these niggas
(Hah)
I’m behind tint (Hah), get my dick sucked through my draws (Yeah)
She going dumb (Yeah, yeah, yeah), that’s why I’m swervin' (Okay)
Fuck around get a ticket or somethin' (Uh-hah)
Cut it out we get plenty of money (Yeah)
Niggas all on my dick in they mentions
They treatin' me like I’m P. Diddy or somethin'
I keep a burner where you can’t see it
Like I’m scared of you stealin' it from me (Uh-hah)
Kickin' shit out in Jersey, we thuggin'
Yeah, nigga
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic (Yeah, bow, bow)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic

Hide The Money (traduzione)

Mmm
Sì
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come se fossi Magic
Soldi in arrivo automaticamente
Bustin' bande fuori la plastica (Sì, inchino, inchino)
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come se fossi Magic
Soldi in arrivo automaticamente
Bustin' bande fuori la plastica
Ci ho pensato, poi è successo (Oh sì)
Questa è la legge dell'attrazione (Sì)
Sto sguazzando a Dallas (Ooh)
Come se stessi ballando per i Mavericks
Come se stessi ballando per i Mavericks (Sì)
Sono la scelta numero uno al draft (Ooh yeah)
Ce l'ho fatta tra le ceneri (Sì)
Solo transazioni legali
Il mio vero papà era un deadbeat (Sì)
Avevo solo 3 anni quando mi ha ucciso (Sì)
Non ha parole per me all'epoca (Nah)
Ora vuole un verso sul mio prossimo beat (Mmm)
Ho sparato alla mia prima pistola a 15 (arco)
Ho sparato alla mia ultima pistola a 15 (Sì)
Non riesco a entrare nei dettagli (No)
Tutto quello che posso dire è che gli sono mancato
E prego che mi sia mancato (Sì)
Non voglio che nessuno venga a prendermi (Bow)
Prega che Dio possa perdonarmi (Sì)
Voglio piangere in una Bentley (Ooh)
Ma conosco questi negri sfuggenti (Sì)
Preferirei morire con esso con me
Se muoio, sono una leggenda
Se muoio, gli mancherò
Ti ho chiamato al telefono, era occupato (Sì)
Nessuno è così impegnato (Nah)
Sono sul pane come Jiffy (Ooh)
Tasche pesanti Tee Grizzley (Sì)
Portarti nella mia città (Sì)
Da dove vengo, diventa rischioso (No)
Ti hanno sparato al rene (Sì)
Se sei sciocco come la Disney (inchino, inchino, sì)
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come se fossi Magic
I soldi arrivano automaticamente (Sì, inchinati, inchinati)
Bustin' bande fuori la plastica
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come I'm Magic (Sì)
I soldi arrivano automaticamente (Sì)
Bustin' bande fuori la plastica (Andiamo)
AH!
Questi negri sanno cosa sta succedendo negro (Uh-hah)
Non li lascerò 2Pac me, non mi toglierà la vita nel traffico negro (Andiamo)
Sono in un suburbano (Sì, sì), la mia cagna ha più palle della metà di questi negri
(Ah)
Sono dietro la tinta (Hah), mi faccio succhiare il cazzo attraverso i miei disegni (Sì)
Sta diventando stupida (Sì, sì, sì), ecco perché sto sterzando (Ok)
Fanculo, prendi un biglietto o qualcosa del genere (Uh-hah)
Taglialo, riceviamo un sacco di soldi (Sì)
I negri sono tutti sul mio cazzo nelle loro menzioni
Mi trattano come se fossi P. Diddy o qualcosa del genere
Tengo un bruciatore dove non puoi vederlo
Come se avessi paura che tu me lo rubi (Uh-hah)
Calciando la merda in Jersey, noi teppiamo`
Sì, negro
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come se fossi Magic
Soldi in arrivo automaticamente
Bustin' bande fuori la plastica (Sì, inchino, inchino)
Nascondi i soldi nel materasso (Sì, sì)
I negri si comportano in modo troppo drammatico (Sì, sì)
So che vogliono beccarmi mancanza (Sì, sì)
Non voglio morire nel traffico (Sì)
Mi ho appena ordinato un cricchetto (Ooh)
A Los Angeles come se fossi Magic
Soldi in arrivo automaticamente
Bustin' bande fuori la plastica