Traduzione del testo della canzone Ciniphes - Miseration

Ciniphes (originale)

The land of Egypt must cry
Man and beast alike
They will all be affected
For reasons they may only guess
Sun O sun, Mighty sun
How they worshipped you
But mightier was I
And you knew me since long
You the enemy
With false pretence — Ra
Some say it was God
Who came in wrath
I say no — It was only I
Who knows none
I whispered a spell of madness
And the dust metamorphosed
Sun O sun, Mighty sun
How they worshipped you
But mightier was I
And you knew me since long
You the enemy
With false pretence — Ra
Ciniphes!

(traduzione)

La terra d'Egitto deve piangere
Uomo e bestia allo stesso modo
Saranno tutti interessati
Per ragioni che possono solo indovinare
Sole O sole, sole potente
Come ti adoravano
Ma più potente ero io
E mi conoscevi da molto tempo
Tu il nemico
Con falsa pretesa — Ra
Alcuni dicono che fosse Dio
Che è venuto con ira
Dico di no, ero solo io
Chi non conosce nessuno
Sussurrai un incantesimo di follia
E la polvere si è trasformata
Sole O sole, sole potente
Come ti adoravano
Ma più potente ero io
E mi conoscevi da molto tempo
Tu il nemico
Con falsa pretesa — Ra
Ciniphes!