Traduzione del testo della canzone Worldwide - Misogi, Curtis Heron, Night Lovell

Worldwide (originale)

Yo, Night Lovell my nigga
I’m your fucking biggest motherfucking fan goddamn nigga
Yo, You have to call me fucking back nigga
We gotta make a mixtape nigga
I’m just kidding, but for real call me back
I wanna talk to yo ass nigga
Worldwide, I’m a young nigga
Stress so weak never thought I would deliver
The cold getting close so all my niggas gon' shiver
I’m a motherfucking king to the bitch when I’m with her
Momma’s boy, I’m a momma’s boy
Been hidin', the name’s Osama, boy
So close, can’t you smell the aroma, boy
I play alone but I really ain’t that kinda boy, yeah
I’m the type of kid that makes you
Think about your life
Type of kid to take your wife
Give no fucks, she’ll take my pipe, yeah
Co-sign, fuck a co-sign
All gaze, nigga, I’m the alumni
I’m a weird ass kid wearing tight ass pants
With a pink ass shirt and a bow tie
Got dreams that I be up in Osaka
Talk straight shit, I’m the light skin Flocka
Lovell, I see you found a bad ting at Caribana
Keep a straight face with a knife to my collar
Meet a Spanish bitch, say she like Americana
Hear that you a good girl, but I know you wanna
See I got fucked up thoughts, weird nigga with the plots
I’m the GOAT, see me eating with Obama
Soft ass nigga, with the plans being said
I ain’t all bad, just raised from the hell
Still don’t fuck with my fam, oh
I’ll cut your face, take yo Lambo, and roll
Thought you knew that
Thought you knew that
Thought you knew that
I thought you knew that
Thought you knew, yeah
Thought you knew, yeah
Thought you knew, yeah
Thought you.yeah.
I got a couple things to say
To the niggas that’ll diss for the day
I switch fast, don’t test my way
I’ma put you on blast for the shit you play
Been friends like so long
Meet a girl, then you act like a wasteman
Instagram is a killer, open up your eyes
Got a fake ass ho, that’s words from the wise
Out my way
You know I’ll be okay
You fake like every day
By the way, by the way
Your ting, she comin' my way
Got proof in what you gon' say
I shoot straight shots
With the words that I lay, nigga
Do you want to be something?
Baby, I’ll show you the light
Do you want to see something?
Baby, I’ll show you the knife
I will show you the knife
And everything that I’ve been hiding
Either you ride or you die
Baby, I’ll show you the light
I will show you the light
So cold
So cold now
You’re so gone now (you're so gone)
You’re so gone now (you're so gone)
I tried to find you, so damn long
Why you hiding, girl?
Fuck around, forget your name, spinnin' side to side
Spinnin' side to side, spinnin' side to side
Everybody knew (they know what happened last night)
Everybody knew (and they know that it would happen like that)
4 in the morning you called me and you can’t even speak
(How you supposed to feel? How you supposed to feel?)

(traduzione)

Yo, Night Lovell mio negro
Sono il tuo fottuto più grande fottuto fan, dannato negro
Yo, devi chiamarmi fottuto negro
Dobbiamo fare un negro mixtape
Sto solo scherzando, ma per davvero richiamami
Voglio parlare con il tuo negro
In tutto il mondo, sono un giovane negro
Stress così debole che non avrei mai pensato di poter sopportare
Il freddo si avvicina così tutti i miei negri tremeranno
Sono un fottuto re della puttana quando sono con lei
Il ragazzo di mamma, io sono il ragazzo di mamma
Sono stato nascosto, il nome è Osama, ragazzo
Così vicino, non riesci a sentire l'odore, ragazzo
Gioco da solo ma non sono proprio quel tipo di ragazzo, sì
Sono il tipo di bambino che ti rende
Pensa alla tua vita
Tipo di bambino che prende tua moglie
Non frega niente, lei prenderà la mia pipa, sì
Co-firma, fanculo un co-firma
Tutto lo sguardo, negro, sono gli alunni
Sono uno strano ragazzo con il culo che indossa pantaloni stretti
Con una camicia rosa e un papillon
Ho sognato di essere su a Osaka
Parla schietto, io sono il Flocka dalla pelle chiara
Lovell, vedo che hai trovato una brutta cosa a Caribana
Mantieni la faccia seria con un coltello sul colletto
Incontra una cagna spagnola, dì che le piace l'americana
Ho sentito che sei una brava ragazza, ma so che vuoi
Vedi, ho pensieri incasinati, strano negro con le trame
Sono la CAPRA, guardami a mangiare con Obama
Negro dal culo morbido, con i piani detti
Non sono affatto cattivo, sono appena cresciuto dall'inferno
Ancora non fottere con la mia fam, oh
Ti taglierò la faccia, ti prenderò Lambo e rotolerò
Pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi, sì
Pensavo lo sapessi, sì
Pensavo lo sapessi, sì
Ti ho pensato.
Ho un paio di cose da dire
Ai negri che disseranno per la giornata
Cambio velocemente, non mettere alla prova la mia strada
Ti farò esplodere per la merda che suoni
Sono amici da così tanto tempo
Incontra una ragazza, poi ti comporti come uno spreco
Instagram è un assassino, apri gli occhi
Ho un culo finto, sono parole del saggio
Fuori dalla mia strada
Sai che starò bene
Fai finta come tutti i giorni
A proposito, a proposito
Il tuo ting, lei viene verso di me
Ho una prova in ciò che dirai
Sparo colpi dritti
Con le parole che giacciono, negro
Vuoi essere qualcosa?
Tesoro, ti mostrerò la luce
Vuoi vedere qualcosa?
Tesoro, ti mostro il coltello
Ti mostrerò il coltello
E tutto ciò che ho nascosto
O guidi o muori
Tesoro, ti mostrerò la luce
Ti mostrerò la luce
Così freddo
Così freddo ora
Sei così andato ora (sei così andato)
Sei così andato ora (sei così andato)
Ho cercato di trovarti, così tanto tempo
Perché ti nascondi, ragazza?
Fanculo, dimentica il tuo nome, girando da una parte all'altra
Gira da un lato all'altro, gira da un lato all'altro
Lo sapevano tutti (sanno cosa è successo ieri sera)
Lo sapevano tutti (e sanno che sarebbe successo così)
4 del mattino mi hai chiamato e non riesci nemmeno a parlare
(Come dovresti sentirti? Come dovresti sentirti?)