Traduzione del testo della canzone Painted World - Misogi, Fifty Grand

Painted World (originale)

What life awaits?
It doesn’t have to glow
Let me just lie alone again
If words find their way
It doesn’t matter when
I banish myself to sin again
If words find their way
It doesn’t matter when
Finally they got their day
And the moment they catch you
You know that you’re free
The weight of the world is all off of your feet
And you run into mountains
That ripple and bleed
The gates move slowly
What life awaits?
It doesn’t have to glow
Let me just lie alone again
If words find their way
It doesn’t matter when
I banish myself to sin again

Painted World (traduzione)

Che vita aspetta?
Non è necessario che si accenda
Lasciami semplicemente sdraiarti di nuovo da solo
Se le parole trovano la loro strada
Non importa quando
Mi bandisco a peccare di nuovo
Se le parole trovano la loro strada
Non importa quando
Finalmente hanno avuto il loro giorno
E nel momento in cui ti prendono
Sai che sei libero
Il peso del mondo è tutto fuori dai tuoi piedi
E ti imbatti in montagne
Quell'increspatura e sanguinare
I cancelli si muovono lentamente
Che vita aspetta?
Non è necessario che si accenda
Lasciami semplicemente sdraiarti di nuovo da solo
Se le parole trovano la loro strada
Non importa quando
Mi bandisco a peccare di nuovo