Traduzione del testo della canzone Armod - Mistur

Armod (originale)

Gudane sine isande vindar
Pustar i glørne
Svart jarn skal smiast
Det stundar mot strid
Gudane sitt renkespel
Legg kvar ein mann sitt sinn i mørkre
Sviket ligg tett oppunder huda
Når kampen er mot armod og svolt
Marka, gold, kald og hard
Gjer menn til beist når dei no spring i hast
Mot næraste grannegard vergelaus den ligg
For nauda har tvunge grannen ut i viking
So her kan sviket herja
Skrik og otte
Angest og daud
Er det som har kome til garden
Ei plyndring
Av korn, buskap og uskuld
Og ei ætteline endar
I ein lòge av eld
Endeleg eit langskip bryt stille hav
På sin heimveg, no skal det feirast
Eit tokt er kruna med siger og hell
Ein krigar tenkjer
I kveld vert det lått på garden
Svart i augo lik ein hund frå Helheim
Kjem ein granne med bod om hemn
Denne natta held dauden ei veitsle
For dei arme svikarar
Og når dei alle har andast
Ein siste gong
Står grannen bøygd med vissa
Om at sjela si armod aldri vert sløkt

Armod (traduzione)

I venti gelidi degli dei
Respirando la brace
Il ferro nero deve essere forgiato
È tempo di battaglia
Il trucco degli dei
Lascia la mente di un uomo nell'oscurità
Il tradimento sta sotto la pelle
Quando la lotta è contro la povertà e la fame
Marka, oro, freddo e duro
Trasforma gli uomini in bestie quando ora corrono in fretta
Contro la vicina fattoria vergelaus si trova
Perché nauda ha costretto il vicino a uscire con il vichingo
Quindi qui il tradimento può devastare
Urla e otto
Ansia e morte
È ciò che è arrivato al giardino
Nessun saccheggio
Di grano, bestiame e innocenza
E nessun lignaggio finisce
In una capanna di fuoco
Finalmente una nave lunga rompe il mare calmo
Sulla strada di casa, ora sarà festeggiato
Una crociera è la corona con dire e buona fortuna
Un guerriero pensa
Stasera era rumoroso nella fattoria
Nero negli occhi come un cane di Helheim
Vieni un vicino con un capannone per vendetta
Questa notte i morti hanno tenuto una festa
Per i poveri traditori
E quando avranno tutti respirato
Un ultimo gong
Il vicino è piegato in avanti con alcuni
Di quell'anima dire che la povertà non si estingue mai