Traduzione del testo della canzone Point of Life - Misty Edwards

Point of Life (originale)

Remember now Your creator in the days of youth
Remember now Your creator before the silver cord is loosed
For flesh will return to the darkness
The spirit will return to God
For all men go to eternity
And their mourners mourn in the street
But there’s more to life than just vanity
I can see
Knowing You
Is the answer to the riddle of the
Point of life
The point of life is You, it’s You
Loving you is the reason that I’m breathing
It’s the absolute
The point of life is You, it’s You
Men live lives of futility, forgetting where they began
Men live lives of fragility, not knowing where they end
Yet all men die in the end
But the end is where they begin
For all men go to eternity
And their mourners mourn in the street
But there’s more to life than just vanity
I can see
I can see that
Knowing You
Is the answer to the riddle of the
Point of life
The point of life is You, it’s You
Loving you is the reason that I’m breathing
It’s the absolute
The point of life is You, it’s You
Yeah, yeah
I want to love You with all I am
I’ll love my brother and loving You
'Cause it all comes down to love

Point of Life (traduzione)

Ricorda ora Il tuo creatore nei giorni della giovinezza
Ricorda ora il tuo creatore prima che il cordone d'argento sia allentato
Perché la carne tornerà nelle tenebre
Lo spirito tornerà a Dio
Perché tutti gli uomini vanno all'eternità
E le loro persone in lutto piangono per la strada
Ma c'è di più nella vita oltre alla semplice vanità
Posso vedere
Ti conosco
È la risposta all'enigma del
Punto di vita
Il punto della vita sei tu, sei tu
Amarti è il motivo per cui sto respirando
È l'assoluto
Il punto della vita sei tu, sei tu
Gli uomini vivono vite di futilità, dimenticando da dove hanno avuto inizio
Gli uomini vivono una vita di fragilità, senza sapere dove finiscono
Eppure tutti gli uomini alla fine muoiono
Ma la fine è dove iniziano
Perché tutti gli uomini vanno all'eternità
E le loro persone in lutto piangono per la strada
Ma c'è di più nella vita oltre alla semplice vanità
Posso vedere
Posso capire che
Ti conosco
È la risposta all'enigma del
Punto di vita
Il punto della vita sei tu, sei tu
Amarti è il motivo per cui sto respirando
È l'assoluto
Il punto della vita sei tu, sei tu
Yeah Yeah
Voglio amarti con tutto ciò che sono
Amerò mio fratello e ti amerò
Perché tutto si riduce all'amore