| Jheez, I won’t even lie, I was super gassed about this one
| Cavolo, non mentirò nemmeno, ero super gasato per questo
|
| An artist that I’ve had my eye on for a little while now and if you ask me he’s
| Un artista che tengo d'occhio da un po' di tempo e se me lo chiedi è
|
| taking this wave sounds to new heights
| portando questa onda suona a nuove vette
|
| So you can either hop on-board and take in the wave or fall asleep and then
| Quindi puoi salire a bordo e prendere l'onda o addormentarti e poi
|
| drown
| annegare
|
| Either way, 2021 is all about wewantwraiths
| Ad ogni modo, il 2021 è tutto incentrato sui wewantwraith
|
| One in the headie, I’m holding it steady
| Uno nell'headie, lo tengo fermo
|
| I need me some millies get payed in advance
| Ho bisogno che alcuni millesimi vengano pagati in anticipo
|
| The backend is twerkin', reverse in this German
| Il backend è twerkin', reverse in questo tedesco
|
| Get busy in England go shopping in France
| Darsi da fare in Inghilterra e fare shopping in Francia
|
| Italian linen these dwellers are twinnin', I’m one in a million
| Lino italiano questi abitanti sono gemelli, io sono uno su un milione
|
| Go Dubai for cars, this pistol is Russian no room for discussion
| Vai a Dubai per le auto, questa pistola è russa non c'è spazio di discussione
|
| I’ll aim for the moon but I’ll shoot for the stars
| Mirerò alla luna ma punterò alle stelle
|
| Big bentaygas but I love continentals
| Grandi bentayga ma amo i continentali
|
| We make diamonds form from all of this pressure
| Da tutta questa pressione creiamo diamanti
|
| When you lose your life that’s when they remember
| Quando perdi la vita è quando loro si ricordano
|
| Lost some brothers now I’m losin' my temper
| Ho perso alcuni fratelli ora sto perdendo la pazienza
|
| Trying to make my music money legity
| Sto cercando di rendere i miei soldi con la musica legittimi
|
| When we pull up know it’s litty commity
| Quando ci fermiamo, sappiamo che è un piccolo impegno
|
| I ain’t do it even if I did it
| Non lo faccio anche se l'ho fatto
|
| I ain’t losing I’ma keep on winning
| Non sto perdendo, continuerò a vincere
|
| I’m a winner I ain’t gonna lose
| Sono un vincitore che non perderò
|
| They treat me different everywhere I move
| Mi trattano in modo diverso ovunque mi muovi
|
| Ain’t no Christian Dior or the Loubs
| Non c'è Christian Dior o i Loubs
|
| Either pair you won’t know what to do
| In entrambi i casi non saprai cosa fare
|
| Trip or die take a walk in my shoes, I was breaking my back check these
| Inciampa o muori fai una passeggiata nelle mie scarpe, mi stavo rompendo la schiena controlla queste
|
| mountains I move
| montagne che sposto
|
| I’m the city most hottest got nothing to prove wewantwraiths the most wanted
| Sono la città più in voga che non ha nulla per dimostrare che siamo i più ricercati
|
| put me on the news
| mettimi al telegiornale
|
| Diamond district and I’m greeting these jews I’ma stick to the code but I break
| Distretto dei Diamanti e sto salutando questi ebrei, mi attengo al codice ma infrango
|
| all the rules
| tutte le regole
|
| Fool me once I ain’t playing no fool if you get to fool me we gon' be aimin' on
| Ingannami una volta che non sto facendo lo stupido se riesci a prendermi in giro su cui mireremo
|
| you
| voi
|
| Balenciaga blue, cherry red leather she like the way I move
| Blu Balenciaga, pelle rosso ciliegia le piace il modo in cui mi muovo
|
| 63 that’s on the back of the Benz
| 63 che è sul retro della Benz
|
| In the field we ain’t sat on no benches
| Sul campo non siamo seduti su panchine
|
| Hit the strip then it’s back to the trenches
| Colpisci la striscia e poi torna in trincea
|
| VVS on the time make it shine
| VVS sul tempo lo fa brillare
|
| And it’s V-12 performance the engine
| Ed è la performance del V-12 il motore
|
| It’s the police thing then ride it and send it
| È la cosa della polizia, quindi guidala e inviala
|
| Hold the wheel, don’t look back and just press
| Tieni il volante, non voltarti indietro e premi
|
| If they pull us over we might just us a story on how we keep crashing these Benz
| Se ci fermano potremmo solo raccontarci una storia su come continuiamo a far schiantare queste Benz
|
| Niggas change for a little bit of change
| I negri cambiano per un po' di cambiamento
|
| Say you’re real you ain’t actin' the same
| Dì che sei reale, non ti comporti allo stesso modo
|
| Make your money tryna buss out a watch
| Guadagna denaro provando a rubare un orologio
|
| VVS diamond jump out the face
| Il diamante VVS salta fuori dalla faccia
|
| Jump on me you’re probably going to need a dagger
| Salta su di me probabilmente avrai bisogno di un pugnale
|
| Gotta runner up and pick up the pace
| Devo salire al secondo posto e aumentare il ritmo
|
| I just want me a million, how you banging on civilians
| Voglio solo un milione, come ti sbatti sui civili
|
| I don’t care what kind of pill you want
| Non mi interessa che tipo di pillola vuoi
|
| All of this got me feeling numb
| Tutto ciò mi ha fatto sentire insensibile
|
| But it can not take this pain away
| Ma non può togliere questo dolore
|
| Hooyo had too many rainy days
| Hooyo ha avuto troppi giorni di pioggia
|
| Ain’t no holder I would save today
| Non c'è nessun titolare che salverei oggi
|
| DTB is what you hear me say
| DTB è ciò che mi senti dire
|
| Got my money up and made some connections
| Ho raccolto i miei soldi e fatto dei collegamenti
|
| Glizzy poppin' I might get an extension
| Glizzy poppin' potrei ottenere un'estensione
|
| All these ladders like we try climb a roof
| Tutte queste scale come se proviamo a salire su un tetto
|
| All these hammers that we keep for protection
| Tutti questi martelli che conserviamo per protezione
|
| All this paper I don’t know what to do
| Tutto questo foglio non so cosa fare
|
| Cullinan’s or Bentayga trucks, wewantwraiths it depends on my mood (yeah)
| I camion di Cullinan o Bentayga, vogliamo che dipenda dal mio umore (sì)
|
| Bullet holes in your car door just to show that the war is on
| Fori di proiettile nella portiera della tua auto solo per mostrare che la guerra è iniziata
|
| Her Instagram all designer but I like 'em all with no clothes on
| Il suo Instagram è tutto designer, ma mi piacciono tutti senza vestiti
|
| I’m tryna shine with no torch on
| Sto cercando di brillare senza la torcia accesa
|
| I ain’t seen my bros in so long, can’t wait till all of my bros home
| Non vedo i miei fratelli da così tanto tempo, non vedo l'ora che tutti i miei fratelli siano a casa
|
| We makin' money now, this time it ain’t the same time as before (yeah)
| Stiamo facendo soldi ora, questa volta non è la stessa ora di prima (sì)
|
| You couldn’t hold me down so I could never buy you Christian Dior (ay)
| Non potevi trattenermi, quindi non potrei mai comprarti Christian Dior (ah)
|
| You never break me down, now I was broke now we really get paid (yeah)
| Non mi abbatti mai, ora ero al verde ora veniamo davvero pagati (sì)
|
| Look what they call me now, wewantwraiths guess I’m killing the game
| Guarda come mi chiamano ora, vogliamo credere che sto uccidendo il gioco
|
| Everywhere we go we lit, yeah
| Ovunque andiamo, accendiamo, sì
|
| Lifestyle not legit, nah
| Stile di vita non legittimo, nah
|
| I’m just trying to see my family quick, yeah
| Sto solo cercando di vedere rapidamente la mia famiglia, sì
|
| I ain’t really focused on no bitch, no
| Non sono davvero concentrato su nessuna puttana, no
|
| Everywhere we go we lit, yeah
| Ovunque andiamo, accendiamo, sì
|
| I just wanna make me a million
| Voglio solo guadagnarmi un milione
|
| Wonder if my bitch still care
| Mi chiedo se alla mia puttana importi ancora
|
| I miss my nigga, wish he still here
| Mi manca il mio negro, vorrei che fosse ancora qui
|
| My lawyer texted me, my Hooyo next to me
| Il mio avvocato mi ha scritto un messaggio, il mio Hooyo accanto a me
|
| Having flashbacks as a kid about all the things she said to me
| Da bambina ho dei flashback su tutte le cose che mi ha detto
|
| Yeah, I could’ve been much worse she always seen the best of me
| Sì, avrei potuto essere molto peggio, ha sempre visto il meglio di me
|
| Graduated from these streets, really got the recipe, ooh
| Laureato in queste strade, ho davvero capito la ricetta, ooh
|
| I lost excitement when my brothers gon' and died
| Ho perso l'eccitazione quando i miei fratelli sono morti
|
| Can’t put no fear in me, I asked my lord for guidance
| Non posso mettere paura in me, ho chiesto una guida al mio signore
|
| They asking me when I release, I ain’t decided
| Mi chiedono quando rilascerò, non ho deciso
|
| We stay surviving from these demons that we fightin'
| Rimaniamo a sopravvivere a questi demoni che combattiamo
|
| I see me fuck up some lives and I see money change my people
| Mi vedo incasinare alcune vite e vedo che i soldi cambiano la mia gente
|
| Crying inside but keep on smiling even though I know it’s evil | Piangere dentro ma continuare a sorridere anche se so che è malvagio |
| Got my niggas on the rebound and the first life that’s the sequel
| Ho i miei negri in ripresa e la prima vita che è il sequel
|
| It’s you or them, protect your people, need a heavy Desert Eagle
| Sei tu o loro, proteggi la tua gente, hai bisogno di una pesante Desert Eagle
|
| Yeah, we really got selection, want a Nina or a Wesson
| Sì, abbiamo davvero una selezione, vogliamo una Nina o una Wesson
|
| We gon' keep greasing this weapon until something gets ejected and the
| Continueremo a ingrassare quest'arma finché qualcosa non viene espulso e il
|
| graveyard is erected for these dead niggas
| il cimitero è eretto per questi negri morti
|
| Fuck these feds niggas, all my niggas are bredrins
| Fanculo questi negri federali, tutti i miei negri sono bredrins
|
| I’m drifting away, tryna freeze all this water
| Sto andando alla deriva, provo a congelare tutta quest'acqua
|
| You can’t take me out, I gotta make it out and it feels like
| Non puoi portarmi fuori, devo farcela e sembra
|
| Gun smoke over the horizons every time I don’t see clouds
| Fumo di pistola all'orizzonte ogni volta che non vedo le nuvole
|
| I gotta make it out and this life I’m living, I’m slowly drifting
| Devo farcela e questa vita che sto vivendo, sto lentamente andando alla deriva
|
| Pound sterling got these niggas switching sides
| La sterlina ha fatto cambiare lato a questi negri
|
| I took a left then took a right, it’s a dead end and I’m surrounded by these
| Ho girato a sinistra e poi a destra, è un vicolo cieco e sono circondato da questi
|
| roadblocks
| blocchi stradali
|
| Some of my niggas living life, some of my niggas getting life
| Alcuni dei miei negri vivono la vita, alcuni dei miei negri ottengono la vita
|
| I thought you bust it before this police car dun showed up
| Pensavo che l'avessi rotto prima che arrivasse questa macchina della polizia
|
| I got the ways so she ridin' me like a surf board
| Ho i modi, quindi lei mi cavalca come una tavola da surf
|
| You heard Chanaynay she got Chanays and she twerk for it
| Hai sentito che Chanaynay ha avuto Chanays e ha twerkato per questo
|
| You got to do a lot to get what you give
| Devi fare molto per ottenere ciò che dai
|
| Get rich or die trying, it depends how you live
| Diventa ricco o muori provando, dipende da come vivi
|
| I’m drifting away, from the police and the sirens
| Mi sto allontanando, dalla polizia e dalle sirene
|
| I can’t get no sleep, I’m slowly drifting away
| Non riesco a dormire, mi sto lentamente allontanando
|
| (Way too cold with it)
| (Molto troppo freddo con esso)
|
| Fumes On The Beat | Fumi a ritmo |