Traduzione del testo della canzone I Wanna Kno - Mo3

I Wanna Kno (originale)

Oh-oh-oh, yeah-yeah
Yeah (Finesse, you stupid for this ho, like a motherfucker)
3, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
(Why?)
Just got a call from a big dawg and he said, «3, you got this shit on lock»
(On lock)
But I got niggas gone for murder, I can hear 'em now
Like Thrillers, hit the block, let down the top so they can see my watch (Right
now?)
But we just caught one of the opps and left 'em on the ground
Put 'em all up in the sky, won’t get your friend back (Your friend back)
For the one who seen that, tell 'em that I meant that (I meant that)
Heard they put money on my head, I got the drop, so look, they scared now
Tell 'em hide when I’m outside, I make them bitches put they head down
My soul’s so cold, yeah
I see dead bodies of my opps whenever I’m sleep, I got my head back
On the road all alone, yeah (They mad)
She only fuck me 'cause I’m up, don’t say you love me, ho, just lay it down
Why this love don' seem to be
What you told me it would be?
I know I act hard sometimes (I know, yeah)
I put my pride to the side, 'cause, look, it hurt when you changed on me
(Changed on me)
Yeah, all I know (I know)
I wanna be right when I know I’m wrong (I'm wrong)
The love I got for you, I hope the pain don’t show (Don't show)
And even when it rain, you be the one I want (Yeah-yeah, yeah)
And all I wanna know from you, yeah (Oh, yeah)
Is would you ride for me?
(Yeah) Bust that fire for me?
(That fire)
If I ask you for the truth, would you lie to me?
(You lie)
You- You- You- You on side of me (On side), that’s how it’s gotta be (Gang)
For my brothers, yeah (HSM)
For my brothers in the gang, know I won’t change on them (I won’t)
BG4L, I’ll drop that bag, gon' put them chains on them (They froze)
In the name of Bubba, this gorilla, got his name on me (Yeah, yeah, yeah)
They don’t feel the way I feel, yeah (They don’t feel the way I feel, yeah)
219, I know you smilin' down on me (On me)
I don’t care 'bout what they say 'bout me, 'cause this shit here get deep (Oh,
it get deep)
'Cause me and you and God know what I did in these streets (Yeah)
I’ma take it to the grave (Take it to the grave)
'Til I see you again my friend
I’ma tell you about the gangster shit and what the gang did (What?)
And I’ma tell you about the time that we spinned on all of them (Baow),
why (Baow)
Need all the passion when I’m laughin', it’s a must
'Cause I got pain on my body, I don’t wanna hurt nobody, yeah
Jump out in traffic, 'bout that action, I’ma bust
Another body on my chopper, look, I’m sorry, I need love, yeah
Yeah, all I know (I know)
I wanna be right when I know I’m wrong (I'm wrong)
The love I got for you, I hope the pain don’t show (Don't show)
And even when it rain, you be the one I want (Yeah-yeah, yeah)
And all I wanna know from you, yeah (Oh, yeah)
Is would you ride for me?
(Yeah) Bust that fire for me?
(That fire)
If I ask you for the truth, would you lie to me?
(You lie)
You- You- You- You on side of me (On side), that’s how it’s gotta be (Gang)

(traduzione)

Oh-oh-oh, sì-sì
Sì (Finesse, sei stupido per questo troia, come un figlio di puttana)
3, sì
Oh-oh-oh-oh, sì-sì
(Perché?)
Ho appena ricevuto una chiamata da un grande amico e lui ha detto: «3, hai questa merda in blocco»
(In blocco)
Ma ho dei negri accusati di omicidio, ora li sento
Come i thriller, colpisci il blocco, abbassa la parte superiore in modo che possano vedere il mio orologio (Giusto
adesso?)
Ma abbiamo appena preso uno degli opps e l'abbiamo lasciato a terra
Mettili tutti in cielo, non riavrai indietro il tuo amico (il tuo amico indietro)
Per chi l'ha visto, digli che intendevo questo (intendevo quello)
Ho sentito che mi hanno messo dei soldi in testa, ho avuto la meglio, quindi guarda, adesso si sono spaventati
Digli di nascondersi quando sono fuori, farò abbassare la testa a quelle puttane
La mia anima è così fredda, sì
Vedo i cadaveri dei miei opps ogni volta che dormo, ho la testa indietro
Sulla strada tutto solo, sì (sono pazzi)
Mi fotte solo perché sono sveglio, non dire che mi ami, oh, mettilo giù
Perché questo amore non sembra essere
Cosa mi hai detto che sarebbe stato?
So che a volte mi comporto duro (lo so, sì)
Ho messo da parte il mio orgoglio, perché, guarda, mi ha fatto male quando mi hai cambiato
(Cambiato su di me)
Sì, tutto quello che so (lo so)
Voglio avere ragione quando so che ho torto (ho torto)
L'amore che ho per te, spero che il dolore non si mostri (non mostrare)
E anche quando piove, sii quello che voglio (Sì-sì, sì)
E tutto quello che voglio sapere da te, sì (oh, sì)
Cavalcheresti per me?
(Sì) Spegnere quel fuoco per me?
(Quel fuoco)
Se ti chiedo la verità, mi mentiresti?
(Tu MENTI)
Tu- tu- tu- tu dalla parte di me (dalla parte), ecco come deve essere (Gang)
Per i miei fratelli, sì (HSM)
Per i miei fratelli nella banda, sappi che non cambierò con loro (non lo farò)
BG4L, lascerò cadere quella borsa, gli metterò delle catene (si sono congelati)
Nel nome di Bubba, questo gorilla, ha avuto il suo nome su di me (Sì, sì, sì)
Non si sentono come mi sento io, sì (Non si sentono come mi sento io, sì)
219, so che mi stai sorridendo (su me)
Non mi importa di quello che dicono di me, perché questa merda qui diventa profonda (Oh,
diventa profondo)
Perché io e tu e Dio sa cosa ho fatto in queste strade (Sì)
Lo porterò nella tomba (Portalo nella tomba)
Finché non ti vedrò di nuovo amico mio
Ti parlerò della merda del gangster e di cosa ha fatto la banda (cosa?)
E ti racconterò della volta in cui li abbiamo girati su tutti (Baow),
perché (Baow)
Ho bisogno di tutta la passione quando rido, è un must
Perché ho dolore nel mio corpo, non voglio ferire nessuno, sì
Salta nel traffico, a proposito di quell'azione, sono un fallimento
Un altro corpo sul mio elicottero, guarda, mi dispiace, ho bisogno d'amore, sì
Sì, tutto quello che so (lo so)
Voglio avere ragione quando so che ho torto (ho torto)
L'amore che ho per te, spero che il dolore non si mostri (non mostrare)
E anche quando piove, sii quello che voglio (Sì-sì, sì)
E tutto quello che voglio sapere da te, sì (oh, sì)
Cavalcheresti per me?
(Sì) Spegnere quel fuoco per me?
(Quel fuoco)
Se ti chiedo la verità, mi mentiresti?
(Tu MENTI)
Tu- tu- tu- tu dalla parte di me (dalla parte), ecco come deve essere (Gang)