Traduzione del testo della canzone Outside (Better Days) - OG Bobby Billions, Mo3

Outside (Better Days) (originale)

Yeah, yeah
They scared to come outside
Tell them boys they better pray
Tell them boys stay out the way
Tell them ain’t nobody safe
On my mama, on my gang
We gon' put it in they face
Yeah
They scared to come outside
Niggas know we stepping night and day
Niggas know we stepping now and later
Until it hurts, there ain’t no mercy, that’s just how we made
You hear that church up in my verses
'Cause that’s just how we raised
Fuck 'em, I’ma murk 'm
God said, «Ain't nobody perfect»
Lost my little brothr, I been tryna hide the hurt
Push up on the other side and put 'em all on shirts
I clean this blood off my Jesus piece
Jesus, please say there’s a heaven for a real one
I had to smoke 'em, even Moses had to kill one
Do it for the bills, I swear this shit is getting ill
They scared to come outside
Niggas know we stepping night and day
Niggas know we stepping now and later
Until it hurts, there ain’t no mercy, that’s just how we made
You hear that church up in my verses
'Cause that’s just how we raised
Dawg, I feel cursed, I pray for better days
Seems like yesterday we was catching plays
And it’s been harder on me, lately, I can’t catch a break
I’m losing niggas on a day to day
Everyday I pray
Only God can take this hate away
Lord knows if I see 'em, I’m gon' have to spray
You know the same spot I see 'em is the spot he lay
They scared to come outside
Yeah, yeah
And if I see 'em, I’m gon' have to spray
You know the same spot I see 'em is the spot he lay
They scared to come outside
Know we outchea

(traduzione)

Si si
Avevano paura di venire fuori
Dì ai ragazzi che è meglio che preghino
Dì ai ragazzi di stare alla larga
Digli che nessuno è al sicuro
Su mia mamma, sulla mia banda
Glielo metteremo in faccia
Sì
Avevano paura di venire fuori
I negri sanno che camminiamo giorno e notte
I negri sanno che facciamo un passo ora e dopo
Finché non fa male, non c'è pietà, è così che abbiamo fatto
Senti quella chiesa nei miei versi
Perché è così che abbiamo cresciuto
Fanculo, sono un oscuro
Dio disse: «Nessuno è perfetto»
Ho perso il mio fratellino, ho cercato di nascondere il dolore
Spingi su l'altro lato e mettili tutti sulle camicie
Pulisco questo sangue dal mio pezzo di Gesù
Gesù, per favore, dì che c'è un paradiso per uno vero
Li ho dovuti fumare, persino Moses ha dovuto ucciderne uno
Fallo per le bollette, giuro che questa merda si sta ammalando
Avevano paura di venire fuori
I negri sanno che camminiamo giorno e notte
I negri sanno che facciamo un passo ora e dopo
Finché non fa male, non c'è pietà, è così che abbiamo fatto
Senti quella chiesa nei miei versi
Perché è così che abbiamo cresciuto
Accidenti, mi sento maledetto, prego per giorni migliori
Sembra ieri che stavamo assistendo a spettacoli
Ed è stato più difficile per me, ultimamente, non riesco a prendermi una pausa
Sto perdendo negri giorno per giorno
Ogni giorno prego
Solo Dio può togliere questo odio
Il Signore sa se li vedo, dovrò spruzzare
Sai che lo stesso punto in cui li vedo è il punto in cui giaceva
Avevano paura di venire fuori
Si si
E se li vedo, dovrò spruzzare
Sai che lo stesso punto in cui li vedo è il punto in cui giaceva
Avevano paura di venire fuori
Sappi che siamo fuori