Traduzione del testo della canzone Seven Days Ago - Mocca

Seven Days Ago (originale)

Seven days ago you said you love me
Was that real or just a dream?
I was so happy I could scream
My Heart was jumping
Seven days ago you said you love me
Those words just sweept me off my feet
One thing for sure I did believe
Were the things you promised
We’ll always be together
And we will love each other
Always and forever
Untill the end of time
Seven days ago you said you love me
Now everything has gone to waste
One thing you’ve made me really hate
Are the lies you promised
We’ll always be together
And we will love each other
Always and forever
Untill the end of time
Seven days ago you said you love me
Then suddently your turning cold
With nothing here for me to hold
Coz now theres nothing

(traduzione)

Sette giorni fa hai detto che mi ami
Era reale o solo un sogno?
Ero così felice che potevo urlare
Il mio cuore stava saltando
Sette giorni fa hai detto che mi ami
Quelle parole mi hanno semplicemente spazzato via
Una cosa di certo ci credevo
Erano le cose che avevi promesso
Staremo sempre insieme
E ci ameremo
Sempre e per sempre
Fino alla fine dei tempi
Sette giorni fa hai detto che mi ami
Ora tutto è andato sprecato
Una cosa che mi hai fatto davvero odiare
Sono le bugie che hai promesso
Staremo sempre insieme
E ci ameremo
Sempre e per sempre
Fino alla fine dei tempi
Sette giorni fa hai detto che mi ami
Poi improvvisamente stai diventando freddo
Con niente qui per me da tenere
Perché ora non c'è niente