Testi di Dawn Chorus - Modern English

Dawn Chorus (originale)

When summer returns to its warm green fields
The sun fading, pastel in the breeze
The swallow swooping, migrating home
The dawning days morning with a sigh
Opening windows with a wounding cry
The rainbow’s lost its dreams of gold
And everything slows
When summer returns to its warm green fields
The sun fading, pastel in the breeze
The swallow swooping, migrating home
And everything slows
The floating vacuum draws you in
Strange visions are loose on white stallions
A wall of sound with flutes and strings
Rising on a wave of voices
Surrounded by your humble faith
Morning’s there to wake us in time
Rain and sky
The world is breathing, living, but turning in its rage
When summer returns to its warm green fields
Everything slows
The sun fading, pastel in the breeze
Everything slows
The swallow swooping, migrating home
Everything slows
The swallow swooping, migrating home

(traduzione)

Quando l'estate torna nei suoi caldi campi verdi
Il sole che svanisce, pastello nella brezza
La rondine in picchiata, migrando verso casa
L'alba dei giorni mattina con un sospiro
Aprendo le finestre con un grido doloroso
L'arcobaleno ha perso i suoi sogni d'oro
E tutto rallenta
Quando l'estate torna nei suoi caldi campi verdi
Il sole che svanisce, pastello nella brezza
La rondine in picchiata, migrando verso casa
E tutto rallenta
Il vuoto fluttuante ti attira
Strane visioni sono libere sugli stalloni bianchi
Un muro di suoni con flauti e archi
In aumento su un'ondata di voci
Circondato dalla tua umile fede
Il mattino è lì per svegliarci in tempo
Pioggia e cielo
Il mondo respira, vive, ma si arrabbia
Quando l'estate torna nei suoi caldi campi verdi
Tutto rallenta
Il sole che svanisce, pastello nella brezza
Tutto rallenta
La rondine in picchiata, migrando verso casa
Tutto rallenta
La rondine in picchiata, migrando verso casa