Traduzione del testo della canzone Fin - Modern English

Fin (originale)

I want to saw electric currents
Come on and grow myself a fin
Hang out in most of Kubrick’s movies
And smile at everything
Smile at everything
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
I want to speak like Richard Burton
And ride the crest of a wave
To seem more full than what is empty
Enjoy all today
Enjoy all today
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
And so I’ve got my re-admission
And it’s exactly as I thought
And it is happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
And it is happening

Fin (traduzione)

Voglio vedere le correnti elettriche
Vieni e farmi crescere una pinna
Esci nella maggior parte dei film di Kubrick
E sorridi a tutto
Sorridi a tutto
Ma non sta succedendo
Ehi, hai notato la pinna che sto crescendo
È arrivato oggi
Sembra creare
Qualcosa di straordinario
Sta affondando
Ma non sta succedendo
Voglio parlare come Richard Burton
E cavalca la cresta di un'onda
Per sembrare più pieno di ciò che è vuoto
Goditi tutto oggi
Goditi tutto oggi
Ma non sta succedendo
Ehi, hai notato la pinna che sto crescendo
È arrivato oggi
Sembra creare
Qualcosa di straordinario
Sta affondando
Ma non sta succedendo
E così ho la mia riammissione
Ed è esattamente come pensavo
E sta succedendo
Ehi, hai notato la pinna che sto crescendo
È arrivato oggi
Sembra creare
Qualcosa di straordinario
Sta affondando
E sta succedendo