Traduzione del testo della canzone Home - Modern English

Home (originale)

Home
Washed my hands ready for tea
Pleasant conversation
TV greeted me
Half past five, time for tea
Laid back in my chair
Out of the corner of my eye my mother stared at me
My father chuckled at my shoes
The cat spat unusually at me
I stood immediately
I saw someone with a knife
I saw him stab, stab
My mother shouted 'why?'
as she fell
He wouldn’t stop, stop
I washed my hands again, and again

Home (traduzione)

Casa
Mi sono lavato le mani pronto per il tè
Piacevole conversazione
La TV mi ha salutato
Le cinque e mezza, ora del tè
Rilassato sulla mia sedia
Con la coda dell'occhio, mia madre mi fissava
Mio padre sogghignò alle mie scarpe
Il gatto mi ha sputato addosso in modo insolito
Mi sono alzato immediatamente
Ho visto qualcuno con un coltello
L'ho visto pugnalare, pugnalare
Mia madre ha gridato "perché?"
mentre cadeva
Non si sarebbe fermato, fermarsi
Mi sono lavato le mani ancora e ancora