Testi di The Token Man - Modern English

The Token Man (originale)

What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery
Do you turn your eyes away?
Does it leave you all full of options
Or is there nothing to think about?
Another lost man to join the millions
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Cuts him down
Catch the clown
Catch the clown
Drag him down
Dragged him down
Who is he to want to think?
Who is he to want to want?
He’s no sensation
He must be wrong
Drag him down
No place to think, no time to act
You can?
You can?
Fill him up, he will respond
What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery?
Do you turn your eyes away?

(traduzione)

Cosa provi quando vedi
L'uomo simbolico tra la folla di passaggio?
Una corsa di pensieri e immagini
Distogli gli occhi dall'altra parte?
Ti lascia tutto pieno di opzioni
O non c'è nulla a cui pensare?
Un altro uomo perduto che si unisce ai milioni
Riempilo, lui risponderà
Riempilo, lui risponderà
Riempilo, lui risponderà
Lo abbatte
Cattura il pagliaccio
Cattura il pagliaccio
Trascinalo verso il basso
Lo ha trascinato giù
Chi è lui per voler pensare?
Chi deve volere?
Non è sensazione
Deve avere torto
Trascinalo verso il basso
Non c'è posto per pensare, non c'è tempo per agire
Puoi?
Puoi?
Riempilo, lui risponderà
Cosa provi quando vedi
L'uomo simbolico tra la folla di passaggio?
Una corsa di pensieri e immagini?
Distogli gli occhi dall'altra parte?