Traduzione del testo della canzone Люди как люди - МОДЫ

Люди как люди (originale)

Проходят дни, спешат года
Все как обычно, суета
Рисует дождь свою печаль
Мне не обидно, просто жаль
Жаль тех, кто плачет по ночам
Жаль тех, кто верит глупым снам
Жаль, что тебя со мною нет
Как всегда нет
Как всегда нет
Как всегда тебя нет
Люди как люди
Мечтают о чуде
Надеются люди
Что все еще будет
Шарят глазами,
Разводят руками
Бывает, что
Люди грустят вечерами
Проходят дни, спешат года
Давно сменились адреса,
А у тебя один ответ
Как всегда -нет
Как всегда -нет
Как всегда тебя нет
Люди как люди
Мечтают о чуде
Надеются люди
Что все еще будет
Шарят глазами,
Разводят руками
Бывает, что
Люди грустят вечерами

(traduzione)

Passano i giorni, passano gli anni
Tutto come al solito, vanità
La pioggia trae la sua tristezza
Non sono offeso, solo scusa
Peccato per coloro che piangono di notte
Peccato per coloro che credono ai sogni stupidi
È un peccato che tu non sia con me
Come sempre no
Come sempre no
Come sempre non lo sei
le persone come persone
Sognare un miracolo
Speranza gente
Cosa sarà ancora
socchiudono gli occhi,
alzano le mani
Succede così
La gente è triste la sera
Passano i giorni, passano gli anni
Gli indirizzi sono cambiati
E hai una risposta
Come sempre, no.
Come sempre, no.
Come sempre non lo sei
le persone come persone
Sognare un miracolo
Speranza gente
Cosa sarà ancora
socchiudono gli occhi,
alzano le mani
Succede così
La gente è triste la sera