Traduzione del testo della canzone Вечером случится любовь - МОДЫ

Вечером случится любовь (originale)

Лабиринты улиц наполнились светом,
Город замер в предвкушенье любви.
Каждый просто гнался за своим счастьем,
Даже тот, кто вовсе не в силах идти.
Впрочем, неважно, мы жаждем весны.
Расправить бы крылья и встретимся мы.
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Ради этого все мы по сути живём.
А весна опять обнажит нашу слабость
И оттает сердце от старых обид.
Нам бы только с кем-то делить свою радость,
Нам всего лишь нужно к кому-то спешить.
Впрочем, неважно, мы жаждем весны.
Расправить бы крылья и встретимся мы.
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Вечером случится любовь,
Ради этого все мы по сути живём.

(traduzione)

Labirinti di strade piene di luce
La città si bloccò in attesa dell'amore.
Ognuno stava solo inseguendo la propria felicità,
Anche quello che non sa camminare affatto.
Tuttavia, non importa, desideriamo ardentemente la primavera.
Spiega le tue ali e ci incontreremo.
L'amore accadrà la sera
L'amore accadrà la sera
L'amore accadrà la sera
Per questo, essenzialmente viviamo tutti.
E la primavera esporrà di nuovo la nostra debolezza
E il cuore si scioglierà dalle vecchie lamentele.
Condivideremmo la nostra gioia solo con qualcuno,
Dobbiamo solo affrettarci da qualcuno.
Tuttavia, non importa, desideriamo ardentemente la primavera.
Spiega le tue ali e ci incontreremo.
L'amore accadrà la sera
L'amore accadrà la sera
L'amore accadrà la sera
Per questo, essenzialmente viviamo tutti.