Traduzione del testo della canzone Не бойся - MOLLY

Не бойся (originale)

Мы попали в красивый фильм
И дождь идет в обиде.
Мы видели, что хотим,
Ты помнишь, как было в Мадриде.
И капли дождя ревнуют,
Сбивая мои самолеты.
Но я удержу все чувства,
Не падая на взлетах.
Ты не бойся, и на ладонях чувства,
Мне нужно что-то сделать,
Чтоб не было так грустно.
Я забыла тебя забыть,
Звонки и ноль реакций.
Но я могу вечно плыть
По волнам твоих интонаций.
Я снова курю сигареты,
Мне кажется, с ними легче.
На любовь уже аллергия,
Об этом молчим, как прежде.
Ты не бойся, и на ладонях чувства,
Мне нужно что-то сделать,
Чтоб не было так грустно.
Ты не бойся

Не бойся (traduzione)

Siamo entrati in un bellissimo film
E la pioggia cade con risentimento.
Abbiamo visto quello che vogliamo
Ti ricordi com'era a Madrid.
E le gocce di pioggia sono gelose
Abbattere i miei aerei.
Ma conserverò tutti i sentimenti
Non cadere sui decolli.
Non aver paura, e ci sono sentimenti sui palmi delle mani,
ho bisogno di fare qualcosa
Per non essere così triste.
Ho dimenticato di dimenticarti
Chiamate e zero risposte.
Ma so nuotare per sempre
Dalle onde delle tue intonazioni.
Fumo di nuovo sigarette
Penso che sia più facile con loro.
Già allergico all'amore
Su questo taciamo, come prima.
Non aver paura, e ci sono sentimenti sui palmi delle mani,
ho bisogno di fare qualcosa
Per non essere così triste.
Non avere paura