Traduzione del testo della canzone Under My Skin - MOLLY

Under My Skin (originale)

I’ll try to work with all this madness,
I’ll stand in front of you
I dunno if my heart can let someone new.
It’s my enemy.
I can’t let a traffic light change, no, no.
Down my flight back to you, I wish I didn’t know you
And I wanna say: easy, easy, freeze;
Easy, easy, freeze;
easy, easy
Taste me one more night, part of you stay inside, crazy
Every time I wait until night becomes the dark
And it’s so crazy how I can feel the spark
Let them stop/stark and now I feel that
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under!
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under!
I’m sitting lonely at your backseat
And watch of this wound bled
And I’m pretending I don’t know that achieve
'Cause I’m so scared
And it’s hard for me to speak right now, now
Kiss my lips with no words and I’ll try to take you home
And I wanna say: easy, easy, freeze
Easy, easy, freeze;
easy, easy
Taste me one more time
Part of me will die tonight speechless
Every time I wait until night becomes the dark
And I’m speechless
Now I can feel the spark, let them stop/stark
And I feel that
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under!
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under!
You under, you under, you under my skin.
You under, you under, you under!

(traduzione)

Proverò a lavorare con tutta questa follia,
Starò di fronte a te
Non so se il mio cuore può permetterlo a qualcuno di nuovo.
È il mio nemico.
Non posso lasciare che un semaforo cambi, no, no.
Lungo il mio volo di ritorno da te, vorrei non conoscerti
E voglio dire: facile, facile, blocca;
Facile, facile, congela;
facile facile
Assaggiami un'altra notte, una parte di te resta dentro, pazza
Ogni volta che aspetto che la notte diventi buia
Ed è così pazzo come posso sentire la scintilla
Lascia che si fermino o si fissino e ora lo sento
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto!
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto!
Sono seduto solo al tuo sedile posteriore
E guarda questa ferita sanguinare
E sto fingendo di non conoscere questo risultato
Perché sono così spaventato
Ed è difficile per me parlare in questo momento, ora
Baciami le labbra senza parole e cercherò di portarti a casa
E voglio dire: facile, facile, blocca
Facile, facile, congela;
facile facile
Assaggiami ancora una volta
Una parte di me morirà stanotte senza parole
Ogni volta che aspetto che la notte diventi buia
E sono senza parole
Ora posso sentire la scintilla, lasciare che si fermino/si spezzino
E lo sento
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto!
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto!
Tu sotto, tu sotto, tu sotto la mia pelle.
Tu sotto, tu sotto, tu sotto!