| People should not fear their Governments, Governments should fear their people
| Le persone non dovrebbero temere i loro governi, i governi dovrebbero temere la loro gente
|
| This is the final hour, the last battle in a struggle for power
| Questa è l'ultima ora, l'ultima battaglia in una lotta per il potere
|
| We stand upon the front line. | Siamo in prima linea. |
| The clock strikes twelve, you’re out of time!
| L'orologio segna le dodici, sei fuori tempo!
|
| This is the final hour, the last battle in a struggle for power
| Questa è l'ultima ora, l'ultima battaglia in una lotta per il potere
|
| We stand upon the front line. | Siamo in prima linea. |
| The clock strikes twelve, you’re out of time!
| L'orologio segna le dodici, sei fuori tempo!
|
| We shall meet in a place where there is no darkness and we will fight in the
| Ci incontreremo in un luogo dove non c'è oscurità e combatteremo nel
|
| light! | leggero! |
| We will fight!
| Combatteremo!
|
| You have been waiting in the shadows since the beginning of time.
| Hai aspettato nell'ombra dall'inizio dei tempi.
|
| You have infiltrated every aspect of our meaningless lives
| Ti sei infiltrato in ogni aspetto delle nostre vite senza senso
|
| We shall meet in a place where there is no darkness and we will fight in the
| Ci incontreremo in un luogo dove non c'è oscurità e combatteremo nel
|
| light! | leggero! |
| we will fight! | combatteremo! |
| Like poison from the wound we will draw you from the
| Come veleno dalla ferita, ti attireremo dalla
|
| shadow into the light!
| ombra nella luce!
|
| Destitute of common knowledge and deprived of unchained life. | Privo della conoscenza comune e privato della vita libera. |
| This struggle
| Questa lotta
|
| ends tonight
| finisce stasera
|
| We have broken our bonds and abolished the chains that bind our guarded minds.
| Abbiamo rotto i nostri legami e abolito le catene che legano le nostre menti custodite.
|
| This struggle ends tonight
| Questa lotta finisce stasera
|
| Defect from slavery and denounce your name. | Disertare dalla schiavitù e denunciare il tuo nome. |
| Become faceless and kill,
| Diventa senza volto e uccidi,
|
| kill without shame
| uccidere senza vergogna
|
| The truth will be revealed at the hands of a slave stained red with the blood
| La verità sarà rivelata per mano di uno schiavo macchiato di sangue
|
| of his master name
| del suo nome del padrone
|
| The population is broken and dead, revolution an imminent threat
| La popolazione è a pezzi e morta, la rivoluzione è una minaccia imminente
|
| In our eyes we see only red. | Nei nostri occhi vediamo solo rosso. |
| Our darkest days lie ahead
| I nostri giorni più bui ci aspettano
|
| Run in fear! | Corri nella paura! |
| The end is near! | La fine è vicina! |
| Run in fear!
| Corri nella paura!
|
| People should not fear their governments. | Le persone non dovrebbero temere i loro governi. |
| Governments should fear the people
| I governi dovrebbero temere le persone
|
| This is the final hour. | Questa è l'ultima ora. |
| Run in fear!
| Corri nella paura!
|
| This is the final hour. | Questa è l'ultima ora. |
| The end is near! | La fine è vicina! |