Traduzione del testo della canzone Warlords - Molotov Solution

Warlords (originale)

Arise and stand to fight with all your might
Arise and stand before they take your life
This is not a promise, this is a fucking threat
Witness the death of tomorrow as today comes to an end
The time for brute force has passed.
They’re waging a war on the middle class
An economic war fueled and paid for by the money that comes out of our pockets
Scientifically created panics further consolidate the monopoly of banks
And control the state of the nation like a mathematical calculation
Looking to the past, there is a pattern, repetition of occurring events in
order to break our spirits
And exploit the population’s false sense of security
Warlords of today control a weapon that will make our nations sovereignty
obsolete
A series of contrived panics, recessions, and buyouts, further consolidating
the power into the hands of overlords and tyrants, used to condition us to the
point of accepting the solution offered by the same people that produced the
problem.
Undermining the structure of our home through inflation and deflation;
paving the way for totalitarian control.
Those who strive for power will achieve it if we let them, but our numbers are
stronger than ever before.
We have it within us to stop the dissolution and end this fucking war.
The time for brute force has passed
They’re waging war on the middle class
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
If you don’t take action it will be your death

Warlords (traduzione)

Alzati e resisti per combattere con tutte le tue forze
Alzati e resisti prima che ti prendano la vita
Questa non è una promessa, questa è una fottuta minaccia
Assisti alla morte di domani mentre oggi volge al termine
Il tempo della forza bruta è passato.
Stanno conducendo una guerra contro la classe media
Una guerra economica alimentata e pagata dai soldi che escono dalle nostre tasche
Il panico creato scientificamente consolida ulteriormente il monopolio delle banche
E controlla lo stato della nazione come un calcolo matematico
Guardando al passato, c'è uno schema, una ripetizione di eventi che si verificano
per spezzarci il morale
E sfruttare il falso senso di sicurezza della popolazione
I signori della guerra di oggi controllano un'arma che conferirà alle nostre nazioni la sovranità
obsoleto
Una serie di panico, recessioni e acquisizioni forzate, che si consolidano ulteriormente
il potere nelle mani di signori e tiranni, usato per condizionarci al
punto di accettare la soluzione offerta dalle stesse persone che hanno prodotto il
problema.
Indebolendo la struttura della nostra casa attraverso l'inflazione e la deflazione;
aprendo la strada al controllo totalitario.
Coloro che lottano per il potere lo raggiungeranno se glielo permetteremo, ma i nostri numeri lo sono
più forte che mai.
Abbiamo la possibilità di fermare lo scioglimento e porre fine a questa fottuta guerra.
Il tempo della forza bruta è passato
Stanno facendo la guerra alla classe media
Questa non è una promessa, questa è una fottuta minaccia
Questa non è una promessa, questa è una fottuta minaccia
Questa non è una promessa, questa è una fottuta minaccia
Se non agisci sarà la tua morte