| flat molars, side swinging jaw
| molari piatti, mascella oscillante laterale
|
| both exclusive to herbivores
| entrambi esclusivi degli erbivori
|
| Their teeth designed for tearing
| I loro denti progettati per lacrimazione
|
| hinged mandible — carnivore!
| mandibola incernierata: carnivoro!
|
| A psychology that
| Una psicologia che
|
| defies desire to kill,
| sfida il desiderio di uccidere,
|
| when did you last salivate
| quando hai salivato l'ultima volta
|
| over a living pig or cow?
| sopra un maiale o una mucca vivi?
|
| no predatory quality
| nessuna qualità predatoria
|
| Clawless hands, slow bipedal stance
| Mani senza artigli, posizione bipede lenta
|
| we cannot even eat raw flesh
| non possiamo nemmeno mangiare carne cruda
|
| We evolved to live on plants
| Ci siamo evoluti per vivere sulle piante
|
| (We have) plant digestive enzymes (they don’t)
| (Abbiamo) enzimi digestivi vegetali (non ce l'hanno)
|
| long intestinal tract
| tratto intestinale lungo
|
| for absorbing plant nutrients
| per assorbire i nutrienti delle piante
|
| They have short guts, thats a fact!
| Hanno poco coraggio, questo è un dato di fatto!
|
| If evidence is needed
| Se sono necessarie prove
|
| to convince you of the facts
| per convincerti dei fatti
|
| Please take the time to consider,
| Prenditi il tempo per considerare,
|
| before you choose to act | prima di scegliere di agire |