| Omen (originale) | Omen (traduzione) |
|---|---|
| We turn our heads aloft | Giriamo la testa in alto |
| We search out patterns | Cerchiamo modelli |
| consistencies | consistenze |
| When they fail to emerge | Quando non emergono |
| we interpret vague notions | interpretiamo nozioni vaghe |
| vacuous mantric cries! | vacue grida mantriche! |
| upon the curvature of meteor trails | sulla curvatura delle scie di meteoriti |
| we construct ideology, deluded cartography | costruiamo ideologia, cartografia illuso |
| to embellish hollow lives | per abbellire vite vuote |
| blossoming ribbons, aurora glow | nastri in fiore, bagliore dell'aurora |
| the gossamer shafts through broken cloud | il ragno si insinua attraverso la nuvola spezzata |
| eyes of jealous gods watch eternal | gli occhi di dèi gelosi guardano eterni |
| finite digression warrant enduring pain | una digressione finita giustifica un dolore duraturo |
| the sun will reach its zenith | il sole raggiungerà il suo apice |
| ushering sacrifice | inaugurando il sacrificio |
| warranting blood shed | garantendo lo spargimento di sangue |
| how wrong we are | quanto ci sbagliamo |
| to see such malice | vedere tale malizia |
| in natures graceful | di natura aggraziata |
| unthinking utterance | enunciato insensato |
