Traduzione del testo della canzone It Fills The Room - Mondo Cozmo

It Fills The Room (originale)

Just stay one more minute
Just stay one more minute
Just stay one more minute
Just stay one more minute
I’m writing this to you from the hospital bed
I went and lost my head again, as you presume
I believe they slipped something in my drink, but I have no proof
I’m sorry you’re here in the emergency room
And I’m sorry I bled all over your shoes
The ones you bought in Jersey from that gypsy on Route 2
The Devil does not reside underground, the Devil is not frightened by sound
The Devil is the kid next to me gettin stitches in his mouth
While his dad is making promises to a God he’s never found
Just stay one more minute
Just stay one more minute
Just stay one more minute
If you just stay one more day
Just stay one more minute
Just stay one more day
And my heart just bursts, and the love just goes
And it floats like a ghost into the arms of everyone I’ve ever loved
The long story short is I just wanted to say
Is you look beautiful in these emergency room lights and I’m happy that you came
Just stay one more minute
If you just stay one more day
Just stay one more minute
If you just stay one more day
Just stay one more minute
If you just stay one more day
Just stay one more minute

It Fills The Room (traduzione)

Resta solo un altro minuto
Resta solo un altro minuto
Resta solo un altro minuto
Resta solo un altro minuto
Ti scrivo questo dal letto d'ospedale
Sono andato e ho perso di nuovo la testa, come prevedi
Credo che abbiano fatto scivolare qualcosa nel mio drink, ma non ho prove
Mi dispiace che tu sia qui al pronto soccorso
E mi dispiace di aver sanguinato su tutte le tue scarpe
Quelli che hai comprato in Jersey da quella zingara sulla Route 2
Il Diavolo non risiede sottoterra, il Diavolo non è spaventato dal suono
Il diavolo è il ragazzo accanto a me che si fa i punti in bocca
Mentre suo padre fa promesse a un Dio che non ha mai trovato
Resta solo un altro minuto
Resta solo un altro minuto
Resta solo un altro minuto
Se rimani solo un giorno in più
Resta solo un altro minuto
Resta solo un giorno in più
E il mio cuore scoppia e l'amore se ne va
E fluttua come un fantasma tra le braccia di tutti quelli che io abbia mai amato
Per farla breve, volevo solo dire
Sei bellissima con queste luci del pronto soccorso e sono felice che tu sia venuta
Resta solo un altro minuto
Se rimani solo un giorno in più
Resta solo un altro minuto
Se rimani solo un giorno in più
Resta solo un altro minuto
Se rimani solo un giorno in più
Resta solo un altro minuto