Traduzione del testo della canzone The Modern Bop - Mondo Rock

The Modern Bop (originale)

Oh my loved one, she took me by the hand
And said there’s so much in this life I do not understand
Like when that music starts, my body just won’t stop
I just wanna stay all night and do that modern bop
Shake, shake it up now baby
You got to shake it to the modern bop
Let’s all get together now
You and me we got to shake to the modern bop
I say shake, shake it up now people
Yeah, move to the modern bop
Let’s all get together now
Come on, come on and shake it to the modern bop
Cause life is here to take a chance on
So get yourself a partner now and dance on
Dance on oh yeah
(Shake) Oh shake it up
Move to the modern bop
Let’s all get together now
Come on, come on, shake it to the modern bop
Let’s bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop (Hey)
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Cause life is here to take a chance on
So get yourself a partner now and dance on
Dance on oh yeah
It’s a hard bop
Oh, it’s a modern bop
Future bop
Can’t stop the bop
Never never never never never wanna stop
Can’t stop, no
The bop oh no
Can’t stop, the bop
Can’t stop the bop
Can’t stop, oh
The bop, oh no
Can’t stop, the bop
Can’t stop the bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Do bobba-do bop-do-bop (It's the modern bop)
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop (It's the modern bop)
Do Bobba-do bop-do-bop
I say shake (Bobba-do bop-do-bop)
(Bobba-do bop-do-bop) Oh
Move to the modern bop (Bobba-do bobba-do bop-do-bop)
(Do Bobba-do bop-do-bop)
We got to shake (Bobba-do bop-do-bop)
(Bobba-do bop-do-bop) You and me, we got to
Move to the modern bop (Bobba-do bobba-do bop-do-bop)
(Do Bobba-do bop-do-bop) Oh

The Modern Bop (traduzione)

Oh mia amata, mi ha preso per mano
E ha detto che c'è così tanto in questa vita che non capisco
Come quando inizia quella musica, il mio corpo non si ferma
Voglio solo restare tutta la notte e fare quel bop moderno
Scuoti, scuotilo ora, piccola
Devi agitarlo sul bop moderno
Riuniamoci tutti adesso
Tu ed io dobbiamo tremare al bop moderno
Dico scuotere, scuotere le cose ora gente
Sì, passa al bop moderno
Riuniamoci tutti adesso
Dai, dai e scuotilo sul bop moderno
Perché la vita è qui per rischiare
Quindi trovati un partner adesso e continua a ballare
Balla oh sì
(Scuoti) Oh scuotilo su
Passa al bop moderno
Riuniamoci tutti adesso
Dai, dai, scuotilo sul bop moderno
Facciamo bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop (Ehi)
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Perché la vita è qui per rischiare
Quindi trovati un partner adesso e continua a ballare
Balla oh sì
È un hard bop
Oh, è un bop moderno
Bop futuro
Non riesco a fermare il bop
Mai mai mai mai mai mai voler smettere
Non posso fermarmi, no
Il bop oh no
Non posso fermarmi, il bop
Non riesco a fermare il bop
Non posso fermarmi, oh
Il bop, oh no
Non posso fermarmi, il bop
Non riesco a fermare il bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop
Do bobba-do bop-do-bop (è il bop moderno)
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bop-do-bop
Bobba-do bobba-do bop-do-bop (è il bop moderno)
Fai Bobba-do bop-do-bop
Dico scuotere (Bobba-do bop-do-bop)
(Bobba-do bop-do-bop) Oh
Passa al bop moderno (Bobba-do bobba-do bop-do-bop)
(Do Bobba-do bop-do-bop)
Dobbiamo scuoterci (Bobba-do bop-do-bop)
(Bobba-do bop-do-bop) Io e te, dobbiamo
Passa al bop moderno (Bobba-do bobba-do bop-do-bop)
(Fai Bobba-do bop-do-bop) Oh