Traduzione del testo della canzone Do You Remember - Monet

Do You Remember (originale)

Do you remember
All the songs and sounds of yesterday?
(Do you remember?)
And do you remember
All the jams those DJs used to play?
Turn like the boss 'cause I’m bringin' back classic hip-hop
And once your feet start movin', they just won’t stop
Everybody yells, «Ho!»
when the DJ’s playin'
When the beats take command, your feet obey 'em
It’s classics like these that never die
You couldn’t get 'em out your mind even if you try
So get busy with Monet, don’t be afraid to get down
'Cause these jams are the best around
You wanna dance, don’t fight it, yo, what’s the use?
Once the music hits you, man, you’re gonna wanna get loose
We’ll refresh your memory as we turn back the clock
So get down, stop sittin' around and just rock
Do you remember
All the songs and sounds of yesterday?
(Turn back the clock)
And do you remember
All the jams those DJs used to play?
Now do you remember this?
Hit it
Do you remember
All the songs and sounds of yesterday?
(Do you remember?)
And do you remember
All the jams those DJs used to play?
Do you remember?

(traduzione)

Ti ricordi
Tutte le canzoni e i suoni di ieri?
(Ti ricordi?)
E ti ricordi
Tutte le jam che suonavano quei DJ?
Trasformati come il capo perché sto riportando l'hip-hop classico
E una volta che i tuoi piedi iniziano a muoversi, semplicemente non si fermeranno
Tutti gridano: «Oh!»
quando il DJ suona
Quando i battiti prendono il comando, i tuoi piedi gli obbediscono
Sono classici come questi che non muoiono mai
Non riusciresti a toglierteli dalla testa nemmeno se ci provassi
Quindi datti da fare con Monet, non aver paura di abbatterti
Perché queste marmellate sono le migliori in circolazione
Vuoi ballare, non combatterlo, yo, a che serve?
Una volta che la musica ti colpisce, amico, vorrai liberarti
Ti rinfreschiamo la memoria mentre riportiamo indietro l'orologio
Quindi sdraiati, smettila di sederti e divertiti
Ti ricordi
Tutte le canzoni e i suoni di ieri?
(Riporta indietro l'orologio)
E ti ricordi
Tutte le jam che suonavano quei DJ?
Ora ricordi questo?
Colpirlo
Ti ricordi
Tutte le canzoni e i suoni di ieri?
(Ti ricordi?)
E ti ricordi
Tutte le jam che suonavano quei DJ?
Ti ricordi?