Traduzione del testo della canzone Back Then - Moneybagg Yo

Back Then (originale)

Tay Keith, fuck these niggas up
Yeah, haha
Don’t you remember back then when you used to wear the big ass shirts and shit
nigga?
The swag, fat ass, haha
Yeah, I remember
I remember back then (back then what?)
They was laughin' (they was trippin')
Now I’m on the road, now I’m doin' shows
Pickin' up back ends (pickin' up cash)
Got creed on my Gucci (got creed on my shirt)
Water whip her coochie (water whip her pussy)
I told baby I’m gettin' cash money, she remind me of Tunechi (she remind me of
Wayne)
This ain’t a new boo, I was fuckin' her back then (what you was doin'?)
Fuckin' you and your best friend (you and your best friend)
Had an Audi and an Aston (skrrt skrrt)
'Fore the deal, got my ass in (been had my ass in)
I was makin' transactions (I was makin' moves)
I ain’t really into acting (I ain’t really with that fool)
I was really into action (bop, bop, hey)
I remember back then I had to pop out, now I got a permanent grill (look at my
shit)
My shit white gold, light show, light show, your shit stainless steel
Back then I was starvin' (look at me now)
But it got greater later (man it got really good)
Now my meals get catered (what type of food?)
Crab, steak, and potaters (tip the chef and the waiter)
Every thread on me tailored (Armani and Versace)
Water on me, I’m a sailor (in the middle of the ocean)
Smoked out, no vapor (big smoke, big smoke)
Black whips, Darth Vader (mix the RV and the Wraith)
I met her in Gucci, she had good coochie, I put her in Pucci (put her in
designer)
I flew her to Houston and dumped her in Houston
She looked it so stupid, I’m nothin' like Cupid, ayy
I remember back then (back then what?)
They was laughin' (they was trippin')
Now I’m on the road, now I’m doin' shows
Pickin' up back ends (pickin' up cash)
Got creed on my Gucci (got creed on my shirt)
Water whip her coochie (water whip her pussy)
I told baby I’m gettin' cash money, she remind me of Tunechi (she remind me of
Wayne)
This ain’t a new boo, I was fuckin' her back then (what you was doin'?)
Fuckin' you and your best friend (you and your best friend)
Had an Audi and an Aston (skrrt skrrt)
'Fore the deal, got my ass in (been had my ass in)
I was makin' transactions (I was makin' moves)
I ain’t really into acting (I ain’t really with that fool)
I was really into action (bop, bop, hey)
Fire up the Backwood, it smell like a skunk dead
I been gettin' to it, a hundred thou trap cash, pockets lookin' like bunk beds
I’m feelin' like Nipsey, I’m with a Lauryn London yeah, ooh she got dumb head
(ooh)
I get the bitch tipsy, when she watch she be trippin', I fuck the shit out her
like my bad (my bad)
My fault (my fault, hold up, hold up)
Sixty thou' what the wrist cost (AP, the Audemar)
Walked up on her, I was drippin' sauce
Bumped into her, now your bitch lost
I remember back then swag (what?)
White tee and some forces (it was back then)
I was havin' dreams 'bout Porsches (that was back then)
Now the label talkin' 'bout endorsements (right now)
I remember back then (back then what?)
They was laughin' (they was trippin')
Now I’m on the road, now I’m doin' shows
Pickin' up back ends (pickin' up cash)
Got creed on my Gucci (got creed on my shirt)
Water whip her coochie (water whip her pussy)
I told baby I’m gettin' cash money, she remind me of Tunechi (she remind me of
Wayne)
This ain’t a new boo, I was fuckin' her back then (what you was doin'?)
Fuckin' you and your best friend (you and your best friend)
Had an Audi and an Aston (skrrt skrrt)
'Fore the deal, got my ass in (been had my ass in)
I was makin' transactions (I was makin' moves)
I ain’t really into acting (I ain’t really with that fool)
I was really into action (bop, bop, hey)

Back Then (traduzione)

Tay Keith, fanculo a questi negri
Sì, ahah
Non ti ricordi allora quando indossavi magliette e merda
negro?
Lo swag, culo grasso, ahah
Sì, ricordo
Ricordo allora (allora cosa?)
Stavano ridendo (stavano inciampando)
Ora sono in viaggio, ora faccio spettacoli
Ritiro arretrato (ritiro contanti)
Ho un credo sul mio Gucci (ho un credo sulla mia camicia)
Frusta d'acqua la sua coochie (frusta d'acqua la figa)
Ho detto al bambino che sto ottenendo denaro contante, lei mi ricorda Tunechi (mi ricorda di
Wayne)
Questo non è un nuovo fischio, la stavo scopando allora (cosa stavi facendo?)
Cazzo tu e il tuo migliore amico (tu e il tuo migliore amico)
Aveva un'Audi e un'Aston (skrrt skrrt)
"Prima dell'affare, mi sono infilato il culo (ci sono stato il culo)
Stavo facendo transazioni (stavo facendo mosse)
Non mi piace recitare (non mi piace proprio quello sciocco)
Ero davvero in azione (bop, bop, hey)
Ricordo che all'epoca dovevo saltare fuori, ora ho una griglia permanente (guarda il mio
merda)
Il mio oro bianco di merda, spettacolo di luci, spettacolo di luci, il tuo acciaio inossidabile di merda
Allora stavo morendo di fame (guardami ora)
Ma è diventato più grande in seguito (amico, è diventato davvero buono)
Ora i miei pasti vengono serviti (che tipo di cibo?)
Granchio, bistecca e patate (dare la mancia allo chef e al cameriere)
Ogni thread su di me è su misura (Armani e Versace)
Acqua su di me, sono un marinaio (in mezzo all'oceano)
Affumicato, senza vapore (fumo grosso, fumo grosso)
Fruste nere, Darth Vader (mescola il RV e il Wraith)
L'ho incontrata in Gucci, aveva una buona coochie, l'ho messa in Pucci (mettila in
progettista)
L'ho portata in volo a Houston e l'ho scaricata a Houston
Sembrava così stupida, non assomiglio per niente a Cupido, ayy
Ricordo allora (allora cosa?)
Stavano ridendo (stavano inciampando)
Ora sono in viaggio, ora faccio spettacoli
Ritiro arretrato (ritiro contanti)
Ho un credo sul mio Gucci (ho un credo sulla mia camicia)
Frusta d'acqua la sua coochie (frusta d'acqua la figa)
Ho detto al bambino che sto ottenendo denaro contante, lei mi ricorda Tunechi (mi ricorda di
Wayne)
Questo non è un nuovo fischio, la stavo scopando allora (cosa stavi facendo?)
Cazzo tu e il tuo migliore amico (tu e il tuo migliore amico)
Aveva un'Audi e un'Aston (skrrt skrrt)
"Prima dell'affare, mi sono infilato il culo (ci sono stato il culo)
Stavo facendo transazioni (stavo facendo mosse)
Non mi piace recitare (non mi piace proprio quello sciocco)
Ero davvero in azione (bop, bop, hey)
Accendi il Backwood, puzza come una puzzola morta
Ci stavo arrivando, centomila soldi intrappolati, le tasche sembrano letti a castello
Mi sento come Nipsey, sono con una Lauryn London sì, ooh ha la testa stupida
(oh)
Divento brillo alla cagna, quando la guarda mentre inciampa, la fotto a puttane
come il mio cattivo (il mio cattivo)
Colpa mia (colpa mia, attesa, attesa)
Sessantamila quanto costa il polso (AP, l'Audemar)
Mi sono avvicinato a lei, stavo gocciolando salsa
Sbattuto contro di lei, ora la tua cagna ha perso
Ricordo allora lo swag (cosa?)
Maglietta bianca e alcune forze (era allora)
Stavo facendo dei sogni sulle Porsche (era allora)
Ora l'etichetta parla di sponsorizzazioni (in questo momento)
Ricordo allora (allora cosa?)
Stavano ridendo (stavano inciampando)
Ora sono in viaggio, ora faccio spettacoli
Ritiro arretrato (ritiro contanti)
Ho un credo sul mio Gucci (ho un credo sulla mia camicia)
Frusta d'acqua la sua coochie (frusta d'acqua la figa)
Ho detto al bambino che sto ottenendo denaro contante, lei mi ricorda Tunechi (mi ricorda di
Wayne)
Questo non è un nuovo fischio, la stavo scopando allora (cosa stavi facendo?)
Cazzo tu e il tuo migliore amico (tu e il tuo migliore amico)
Aveva un'Audi e un'Aston (skrrt skrrt)
"Prima dell'affare, mi sono infilato il culo (ci sono stato il culo)
Stavo facendo transazioni (stavo facendo mosse)
Non mi piace recitare (non mi piace proprio quello sciocco)
Ero davvero in azione (bop, bop, hey)