Traduzione del testo della canzone On My Soul - Moneybagg Yo, Lil Durk

On My Soul (originale)

Go through so much, nobody know
Hand on my pipe can’t trust a soul
Times ain’t the same we getting old
These niggas fu they get exposed
That’s on my soul, my soul, my soul, my soul
Devil want my soul, my soul, my soul
Who said I sold my soul for gold and clothes and hoes
No, no, no, no, no, no
Feel my pain, how you feel my shoes, can’t feel my name
Once I hit the top I ain’t gone change that’s on my soul
Once you know about waking up in the middle of the snow
Seeing the news watching people dead that you know
I lost niggas but family different
My niggas family so tell me what’s different
I came in late selling packs, momma tripping
I’m feeding family so tell me who get it
I ain’t go to school I was on that block
I needed education, I forgot
You could forgive but never forget
Whatever I’m with my niggas they with
Go through so much, nobody know
Hand on my pipe can’t trust a soul
Times ain’t the same we getting old
These niggas fu they get exposed
That’s on my soul, my soul, my soul, my soul
Devil want my soul, my soul, my soul
Who said I sold my soul for gold and clothes and hoes
No, no, no, no, no, no
I know the consequences of my actions
Knew I’ll be rich when I start rapping
When shit was real, when niggas lacking
Just made our city murder capital
I said fuck school I was always absent
Niggas need oscars, they always acting
Niggas is bitches they always reacting
I tell a nigga he get clapped like magic
Me and my niggas we been through so much
For that band my niggas get you touched
Break your legs that ain’t enough
And this my city ain’t letting up
That’s on my soul
Go through so much, nobody know
Hand on my pipe can’t trust a soul
Times ain’t the same we getting old
These niggas fu they get exposed
That’s on my soul, my soul, my soul, my soul
Devil want my soul, my soul, my soul
Who said I sold my soul fuck gold and clothes and hoes
No, no, no, no, no, no

(traduzione)

Passa così tanto, nessuno lo sa
Mano sulla mia pipa non posso fidarmi di un'anima
I tempi non sono gli stessi in cui invecchiamo
Questi negri vengono smascherati
È sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima
Il diavolo vuole la mia anima, la mia anima, la mia anima
Chi ha detto che ho venduto la mia anima per oro e vestiti e zappe
No, no, no, no, no, no
Senti il ​​mio dolore, come senti le mie scarpe, non riesco a sentire il mio nome
Una volta che ho raggiunto la vetta, non ho cambiato nulla che è nella mia anima
Una volta che sai di svegliarti in mezzo alla neve
Vedere le notizie guardando le persone morte che conosci
Ho perso i negri ma la famiglia è diversa
La mia famiglia di negri, quindi dimmi cosa c'è di diverso
Sono arrivata in ritardo vendendo pacchi, mamma inciampava
Sto dando da mangiare alla famiglia, quindi dimmi chi lo riceve
Non vado a scuola, ero in quell'isolato
Avevo bisogno di istruzione, me ne ero dimenticato
Potresti perdonare ma non dimenticare mai
Qualunque cosa io sia con i miei negri con loro
Passa così tanto, nessuno lo sa
Mano sulla mia pipa non posso fidarmi di un'anima
I tempi non sono gli stessi in cui invecchiamo
Questi negri vengono smascherati
È sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima
Il diavolo vuole la mia anima, la mia anima, la mia anima
Chi ha detto che ho venduto la mia anima per oro e vestiti e zappe
No, no, no, no, no, no
Conosco le conseguenze delle mie azioni
Sapevo che sarò ricco quando inizierò a rappare
Quando la merda era reale, quando mancano i negri
Ha appena reso la nostra città la capitale degli omicidi
Ho detto che cazzo a scuola ero sempre assente
I negri hanno bisogno di Oscar, recitano sempre
I negri sono femmine che reagiscono sempre
Dico a un negro che viene applaudito come per magia
Io e i miei negri ne abbiamo passate così tante
Per quella band i miei negri ti fanno commuovere
Rompiti le gambe che non è abbastanza
E questa mia città non molla
È sulla mia anima
Passa così tanto, nessuno lo sa
Mano sulla mia pipa non posso fidarmi di un'anima
I tempi non sono gli stessi in cui invecchiamo
Questi negri vengono smascherati
È sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima
Il diavolo vuole la mia anima, la mia anima, la mia anima
Chi ha detto che ho venduto la mia anima cazzo oro e vestiti e zappe
No, no, no, no, no, no