Traduzione del testo della canzone Commotion - Moneybagg Yo

Commotion (originale)

I don’t give a fuck
Bad or good, you know what I’m sayin'?
They gon' hate, they gon' talk
Keep yo' shit in that conversation
Hey
All the money in the world, can’t control all of these rumors
I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion (Fuck it)
Texted niggas, they feel that
Hit the brakes on 'em, I feel that (Skrrt)
They don’t keep it real, can’t spell that
They don’t weigh enough, can’t scale that
She pregnant, they sayin' the baby is mine (Nah)
It got my heart, I’m gon' feel if she cryin' (Woo)
Different type of hurt, it feel like I’m dyin'
I’m told the wounds gon' heal with time (They talkin', they talkin')
Gon' always have somethin' to say about a nigga that’s winnin' (Like me,
for example)
Go around the world, get showed love, but get hate in your city (Stay away from
that city)
Think you 'bout to spend my bag, but you didin’t contribute a penny (They ain’t
give me nothin')
Every car got a pink slip, but I heard they was rented
They hit up a truck 'cause they thought I was in it
Presidential made 'em mad like Trump (Ha)
Got the call while the traffic was on
We open three bottles to nothin', it’s gone
(Ayy, check out the score)
I know I did so much shit, to where she can’t feel no more hurt (Fame)
I got status and I keep on fuckin' up, that’s a gift and a curse
All the money in the world, can’t control all of these rumors
I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion
If they don’t got shit on you to tear you down
They gon' lie (Really)
Hopin' that you fail, on your trails like a spy (Spy)
I’m pushin' with my niggas, right or wrong
That’s on I (That's on me)
That bullshit for the birds, you know I can’t let none fly (They say)
He messin', he play both sides
Got cool with him for a cosign
They say I got hot in no time
He should’ve been went gold three, four times
Guess he thought I wanted hills, so he tried my baby mama
In yo' feelings, you couldn’t hit me 'bout it
Don’t you got my number?
(That's crazy)
Based on a true story, thought this bitch was in my fairy tale
Actin' as if she had my best interest and she played it well
He ain’t havin' shit (Why?)
Tryna keep up his image (For real?)
Them niggas around him talk
That’s how we know all his business (Wow)
All the money in the world, can’t control all of these rumors
I can’t get it out my brain, keep on spreadin' like a tumor
What you 'posed to do when every time you wake up it’s a rumor?
You just showed me who you really is, wish I knew this sooner
Tried to knock me out my focus, think I’m too far up to notice
I done even cut 'em off, gotta play these niggas closely
I was slippin', I was open, gave a sad bitch a promotion
When we out I let you post me, fuck it, let’s start some commotion

(traduzione)

Non me ne frega un cazzo
Cattivo o buono, sai cosa sto dicendo?
Odieranno, parleranno
Tieni la merda in quella conversazione
Ehi
Tutti i soldi del mondo non possono controllare tutte queste voci
Non riesco a toglierlo dal cervello, continuo a diffondermi come un tumore
Cosa pensavi di fare quando ogni volta che ti svegli è una voce?
Mi hai appena mostrato chi sei veramente, vorrei averlo saputo prima
Ho cercato di distrarmi dalla concentrazione, penso di essere troppo in alto per osservare
Li ho persino tagliati fuori, devo interpretare questi negri da vicino
Stavo scivolando, ero aperto, ho fatto una promozione a una puttana triste
Quando usciamo, ti faccio pubblicare, fanculo, iniziamo un po' di trambusto (fanculo)
Negri con messaggi di testo, lo sentono
Premi i freni su di loro, lo sento (Skrrt)
Non lo mantengono reale, non possono scriverlo
Non pesano abbastanza, non possono ridimensionarlo
È incinta, dicono che il bambino è mio (Nah)
Mi ha preso il cuore, mi sentirò se piangesse (Woo)
Diversi tipi di ferite, mi sembra di morire
Mi è stato detto che le ferite guariranno con il tempo (parlano, parlano)
Avrò sempre qualcosa da dire su un negro che sta vincendo (come me,
Per esempio)
Vai in giro per il mondo, fatti mostrare amore, ma fatti odiare nella tua città (Stai lontano da
quella città)
Penso che stai per spendere la mia borsa, ma non hai contribuito con un centesimo (non lo sono
non darmi niente)
Ogni macchina ha ricevuto un cartellino rosa, ma ho sentito che è stata noleggiata
Hanno colpito un camion perché pensavano che ci fossi dentro
Il presidenziale li ha fatti impazzire come Trump (Ah)
Ho ricevuto la chiamata mentre il traffico era attivo
Apriamo tre bottiglie al nulla, non c'è più
(Ayy, controlla il punteggio)
So che ho fatto così tante cazzate, fino a dove non può più sentirsi ferita (Fama)
Ho lo status e continuo a fare cazzate, è un regalo e una maledizione
Tutti i soldi del mondo non possono controllare tutte queste voci
Non riesco a toglierlo dal cervello, continuo a diffondermi come un tumore
Cosa pensavi di fare quando ogni volta che ti svegli è una voce?
Mi hai appena mostrato chi sei veramente, vorrei averlo saputo prima
Ho cercato di distrarmi dalla concentrazione, penso di essere troppo in alto per osservare
Li ho persino tagliati fuori, devo interpretare questi negri da vicino
Stavo scivolando, ero aperto, ho fatto una promozione a una puttana triste
Quando usciamo, ti faccio pubblicare, fanculo, iniziamo un po' di trambusto
Se non ti prendono in giro per distruggerti
mentiranno (davvero)
Sperando che tu fallisca, sulle tue tracce come una spia (Spia)
Sto spingendo con i miei negri, giusto o sbagliato
Questo è su di me (Questo è su di me)
Quella stronzata per gli uccelli, sai che non posso far volare nessuno (dicono)
Fa pasticci, gioca da entrambe le parti
Mi sono trovata bene con lui per un cosign
Dicono che mi sia eccitato in poco tempo
Avrebbe dovuto diventare oro tre, quattro volte
Immagino che pensasse che io volessi le colline, quindi ha provato la mia mamma
Nei tuoi sentimenti, non potevi colpirmi per questo
Non hai il mio numero?
(Questo è pazzesco)
Basato su una storia vera, pensavo che questa cagna fosse nella mia fiaba
Comportandomi come se avesse il mio migliore interesse e lo interpretasse bene
Non ha un cazzo (perché?)
Cercando di mantenere la sua immagine (per davvero?)
Quei negri intorno a lui parlano
È così che conosciamo tutti i suoi affari (Wow)
Tutti i soldi del mondo non possono controllare tutte queste voci
Non riesco a toglierlo dal cervello, continuo a diffondermi come un tumore
Cosa pensavi di fare quando ogni volta che ti svegli è una voce?
Mi hai appena mostrato chi sei veramente, vorrei averlo saputo prima
Ho cercato di distrarmi dalla concentrazione, penso di essere troppo in alto per osservare
Li ho persino tagliati fuori, devo interpretare questi negri da vicino
Stavo scivolando, ero aperto, ho fatto una promozione a una puttana triste
Quando usciamo, ti faccio pubblicare, fanculo, iniziamo un po' di trambusto