Traduzione del testo della canzone Have U Eva - Moneybagg Yo

Have U Eva (originale)

Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hunnid
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?
All I ever wanted was a bundle and a bad bitch
Thirty round clip, shoot a movie like I’m Brad Pitt
Fifty thou-wow for a Rollie, never had shit
'Nother forty K on the trunk, don’t feel embarrassed
I dropped a deuce in the soda
Draco can’t fit in a holster, don’t get too much closer
I go get flier than a poster
Cubans on me like Sosa, plugged in like I’m Sosa
Pimping like I’m Lamont Dozier
Now that I’m sober, told her it’s over
You turned your back on a nigga
Went AWOL all on me, thought you was my soldier
AR-15, semi-autos
Handguns with the red lasers
Ashed out, down bad
Knew I was gon' get a bag later
She don’t like me, he don’t like me
Knew I was gonna have haters
Do a show and ice my kids out
I’m super loaded with the ends now
I told 'em I’m chasing my dreams, I gotta live for my daughter (and my son)
A beast in these streets so these niggas can call me whatever they want to (ca'
ca' call me whatever)
Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hundred
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?
I’m so full of drank, you better not let me fall asleep bitch
Fuck me like you love me, I ain’t seen you in a week bitch
Watching out for niggas 'cause they out here on that slick shit
Handy with the tooly, I can fuck 'round, get you fixed quick
I do the dash in this mufucka'
I just might crash this mufucka'
Five grams in the Backwood, I won’t even pass this mufucka'
Acting rich, I don’t like Stephon
I used to trap at a Chevron
Fuck on her then get her hair done
Fake love, I don’t care none (nah)
These niggas used to that capping
I wasn’t lacking, I made it happen (real talk)
I tried to keep this shit street
You want attention, you made a status (yeah)
Conversation with my family
They understand me, just want a Grammy
Conversation with my plug
They coming in, I’m striking like Manny
I told 'em I’m chasing my dreams, I gotta live for my daughter (and my son)
A beast in these streets so these niggas can call me whatever they want to (ca'
ca' call me whatever)
Choppers on choppers on choppers on choppers and MACs and forties
These lil niggas talking and bluffing and bluffing, the wrong nigga called it
I tried and tried and tried, don’t nobody keep it one hundred
This shit that I put on these beats, I either seen or done it
Have you eva witnessed a homi?
Have you eva served a dummy?
Have you eva been fronted?
Down bad on your money?

(traduzione)

Chopper su chopper su chopper su chopper e MAC e quaranta
Questi piccoli negri che parlano e bluffano e bluffano, il negro sbagliato l'ha chiamato
Ho provato e riprovato e riprovato, nessuno lo tiene un centinaio
Questa merda che ho messo su questi ritmi, l'ho vista o l'ho fatta
Hai assistito a un homi?
Hai servito un manichino?
Sei stato affrontato?
Sei giù di morale con i tuoi soldi?
Tutto ciò che ho sempre voluto era un fascio e una puttana cattiva
Trenta round clip, gira un film come se fossi Brad Pitt
Cinquanta-wow per un Rollie, non ho mai avuto un cazzo
'Nother quaranta K sul baule, non sentirti in imbarazzo
Ho lasciato cadere un deuce nella bibita
Draco non può stare in una fondina, non avvicinarti troppo
Vado a prendere un volantino di un poster
Cubani su di me come Sosa, collegati come se fossi Sosa
Pimping come se fossi Lamont Dozier
Ora che sono sobrio, le ho detto che è finita
Hai voltato le spalle a un negro
È andato AWOL tutto su di me, pensavo fossi il mio soldato
AR-15, semiautomatiche
Pistole con i laser rossi
Incenerito, giù male
Sapevo che avrei preso una borsa più tardi
Non le piaccio, a lui non piaccio
Sapevo che avrei avuto degli odiatori
Fai uno spettacolo e fai uscire i miei figli
Sono super caricato con le estremità ora
Gli ho detto che sto inseguendo i miei sogni, devo vivere per mia figlia (e mio figlio)
Una bestia in queste strade così questi negri possono chiamarmi come vogliono (ca'
puoi chiamarmi qualunque cosa)
Chopper su chopper su chopper su chopper e MAC e quaranta
Questi piccoli negri che parlano e bluffano e bluffano, il negro sbagliato l'ha chiamato
Ho provato e riprovato e riprovato, nessuno lo tiene cento
Questa merda che ho messo su questi ritmi, l'ho vista o l'ho fatta
Hai assistito a un homi?
Hai servito un manichino?
Sei stato affrontato?
Sei giù di morale con i tuoi soldi?
Sono così pieno di ubriachi, è meglio che non mi lasci addormentare cagna
Scopami come se mi ami, non ti vedo da una settimana cagna
Attento ai negri perché sono qui su quella merda viscida
A portata di mano con lo strumento, posso scopare in giro, farti aggiustare velocemente
Faccio lo scatto in questo mufucka'
Potrei solo mandare in crash questo mufucka'
Cinque grammi nel Backwood, non passerò nemmeno questo mufucka'
Agendo da ricco, non mi piace Stephon
Ero solito intrappolare una Chevron
Scopala e poi fatti fare i capelli
Falso amore, non mi interessa nessuno (nah)
Questi negri erano abituati a quel limite
Non mi mancava, l'ho fatto accadere (chiacchiere vere)
Ho cercato di mantenere questa strada di merda
Vuoi attenzione, hai fatto uno status (sì)
Conversazione con la mia famiglia
Mi capiscono, vogliono solo un Grammy
Conversazione con la mia presa
Stanno arrivando, sto colpendo come Manny
Gli ho detto che sto inseguendo i miei sogni, devo vivere per mia figlia (e mio figlio)
Una bestia in queste strade così questi negri possono chiamarmi come vogliono (ca'
puoi chiamarmi qualunque cosa)
Chopper su chopper su chopper su chopper e MAC e quaranta
Questi piccoli negri che parlano e bluffano e bluffano, il negro sbagliato l'ha chiamato
Ho provato e riprovato e riprovato, nessuno lo tiene cento
Questa merda che ho messo su questi ritmi, l'ho vista o l'ho fatta
Hai assistito a un homi?
Hai servito un manichino?
Sei stato affrontato?
Sei giù di morale con i tuoi soldi?