| My letter to the industry, like…
| La mia lettera al settore, come...
|
| All these words on this page sums up to two
| Tutte queste parole in questa pagina ne riassumono fino a due
|
| Fuck you
| Vaffanculo
|
| These niggas lame as fuck (They lames)
| Questi negri zoppicano come cazzo (loro zoppicano)
|
| These niggas not like us (At all)
| A questi negri non piacciamo (per niente)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, I ain’t gon' lie)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, non mentirò)
|
| These niggas act like hoes (Hoes)
| Questi negri si comportano come zappe (zappe)
|
| Behind closed doors (Damn)
| A porte chiuse (Accidenti)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, fuck it)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, fanculo)
|
| Ayy, this my letter to y’all, I cannot vibe at all
| Ayy, questa è la mia lettera per tutti voi, non riesco a vibrare affatto
|
| I can’t get used to this industry shit (Shit just way too fake)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (merda troppo falsa)
|
| These niggas lame as fuck, these niggas not like us (Like us)
| Questi negri sono zoppi come cazzo, a questi negri non piacciamo (Come noi)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, what happened?)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, cosa è successo?)
|
| I met my favorite rapper, he ain’t know he was my favorite rapper (What'd he do?
| Ho incontrato il mio rapper preferito, non sa di essere il mio rapper preferito (cosa ha fatto?
|
| He played me to the left (For real), I damn near bitch slapped him (On life)
| Mi ha suonato a sinistra (per davvero), dannatamente vicino a una cagna l'ho schiaffeggiato (sulla vita)
|
| I’m thinkin' to myself, «Who the fuck he think he is?»
| Sto pensando tra me e me: "Chi cazzo pensa di essere?"
|
| Look at this shit for what it is, so I kept it concealed (I'm cool)
| Guarda questa merda per quello che è, quindi l'ho tenuta nascosta (sto bene)
|
| That’s why I stand out, it’s hard for me to fit in (It's just me then)
| Ecco perché mi distinguo, è difficile per me adattarmi (allora sono solo io)
|
| It’s only two seats in this car, you can’t get in (You can’t get in)
| Ci sono solo due posti in questa macchina, non puoi salire (non puoi salire)
|
| I don’t work well with niggas, it feel like I’m jobless
| Non lavoro bene con i negri, mi sembra di essere senza lavoro
|
| When you in the public eye you become a target (For real)
| Quando sei sotto gli occhi del pubblico diventi un bersaglio (per davvero)
|
| Don’t wanna be friends with these niggas
| Non voglio essere amico di questi negri
|
| Forced to shake hands with these niggas
| Costretto a stringere la mano a questi negri
|
| Don’t wanna be mans with these niggas
| Non voglio essere un uomo con questi negri
|
| Made my folks fans of these niggas (True story, I birthed them)
| Ha reso la mia gente fan di questi negri (storia vera, li ho fatti nascere)
|
| I just want bags and big figures
| Voglio solo borse e grandi figure
|
| Quit tryna act like you with us
| Smettila di provare a comportarti come te con noi
|
| Don’t try to come stand in my picture (Ayy, stay over there)
| Non cercare di entrare nella mia foto (Ayy, resta lì)
|
| This whole industry just fake to me (It's fake to Bagg)
| L'intero settore è falso per me (è falso per Bagg)
|
| I told my niggas, «Just have faith in me» (And pray for me)
| Ho detto ai miei negri: «Abbi fede in me» (e prega per me)
|
| Hoes used to pull off, now they wait for me (They stayin' now)
| Le zappe uscivano, ora mi aspettano (rimangono ora)
|
| You wanna see me, gotta pay for me (Backennds)
| Vuoi vedermi, devi pagare per me (Backennds)
|
| This why the hood niggas relate to me (The streets, the hood, the world)
| Ecco perché i negri del cappuccio si relazionano con me (le strade, il cappuccio, il mondo)
|
| It ain’t no flaw, it ain’t no flake in me (Stand tall, won’t fold, won’t curve)
| Non è un difetto, non è un fiocco in me (Stai alto, non si piega, non si curva)
|
| I keep my gun, it ain’t no taking me (Hell nah, I can’t go like that)
| Tengo la mia pistola, non mi sta prendendo (Diavolo no, non posso andare così)
|
| Ugh, ugh, exotic stank like potpourri
| Ugh, ugh, esotico puzzava come pot-pourri
|
| These niggas lame as fuck (They lames)
| Questi negri zoppicano come cazzo (loro zoppicano)
|
| These niggas not like us (At all)
| A questi negri non piacciamo (per niente)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, I ain’t gon' lie)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, non mentirò)
|
| These niggas act like hoes (Hoes)
| Questi negri si comportano come zappe (zappe)
|
| Behind closed doors (Damn)
| A porte chiuse (Accidenti)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, fuck it)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, fanculo)
|
| Ayy, this my letter to y’all, I cannot vibe at all
| Ayy, questa è la mia lettera per tutti voi, non riesco a vibrare affatto
|
| I can’t get used to this industry shit (Shit just way too fake)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (merda troppo falsa)
|
| These niggas lame as fuck, these niggas not like us (Like us)
| Questi negri sono zoppi come cazzo, a questi negri non piacciamo (Come noi)
|
| I can’t get used to this industry shit (I can’t, what happened?)
| Non riesco ad abituarmi a questa merda del settore (non posso, cosa è successo?)
|
| They like when I go off
| A loro piace quando esco
|
| Came from nothin', so I show off (Show off)
| Viene dal nulla, quindi mi metto in mostra (Mostra)
|
| You couldn’t even get a bow off
| Non potevi nemmeno toglierti un inchino
|
| Rappin' 'bout the shit, that was the throw off
| Rappin' 'bout the merda, quello è stato il lancio
|
| Niggas weird, niggas green
| I negri sono strani, i negri sono verdi
|
| Prop money, tight jeans
| Soldi di scena, jeans attillati
|
| They call 'em deals cause you gotta deal with 'em
| Li chiamano affari perché devi occuparti di loro
|
| It ain’t live as it seems
| Non è dal vivo come sembra
|
| I ain’t really with the mixed signals, we cool or we not? | Non sono davvero con i segnali contrastanti, ci raffreddiamo o no? |
| (No back and forth)
| (No avanti e indietro)
|
| All that dick ridin' that you doin', you a nigga or thot? | Tutto quel cazzo che cavalca quello che fai, sei un negro o un cazzo? |
| (A nigga or bitch)
| (Un negro o una puttana)
|
| You had the drop on him, let him go, you with us or the opps? | Hai avuto la caduta su di lui, lascialo andare, tu con noi o gli opp? |
| (Answer me)
| (Rispondetemi)
|
| Never sellin' my soul (Why?) I’m grindin' my way to the top (Grindin' it out,
| Mai vendere la mia anima (perché?) Sto macinando la mia strada verso la vetta (Grindin' it out,
|
| yeah)
| Sì)
|
| I met some real niggas in this shit too, like
| Ho anche incontrato dei veri negri in questa merda, tipo
|
| Some niggas that I can tell came from where I came from
| Alcuni negri che posso dire provenivano da dove vengo
|
| Been through what I’ve been through or worse
| Ho passato quello che ho passato o peggio
|
| (DrumGod)
| (Dio tamburo)
|
| Fuck the industry
| Fanculo l'industria
|
| Sincerely, Moneybagg Yo | Cordiali saluti, Moneybagg Yo |