Traduzione del testo della canzone Jungle - Moneybagg Yo

Jungle (originale)

If a nigga tried to rob you would you give it up or die for it?
I can spot the fake a mile away, I got an eye for it
'Cause I’m out the jungle (Take a look at my environment)
It’s trees and rocks inside the jungle (Sellin' both, come get a bundle)
Snake ass niggas in the grass wanna take you under (What else?)
My gorillas, they untamed, they might take your mama (Too honest)
I’m in Cali in the Hills gettin' calls 'bout murders
On the 'Gram, no more calls, count shells, no turtles
Scrapin' change out the couch for a McDonald’s burger (Real)
Used to make palace on the floor, now I’m sleepin on Serta
(I put it in my mind I’ma make it out)
Had to go hard hard, to get myself away from that (Yeah, but still)
The jungle still part part of me, forever my habitat
Banana clip for the monkeys, won’t speak on it but it haunt me
Life changed in two years, would shed a tear but
Never cried about the struggle, I adapted (I adapted)
In my mind, I go back to it, I’m relapsin' (Retrospective)
I cash out for all the times that we ain’t have it (We ain’t have it)
Got more guns than problems, so I don’t panic (How you comin'?)
Man, I come straight out the jungle (Man I come straight out the trenches)
Havin' nothin' made me humble (Motivation was the struggle)
If a nigga tried to rob you would you give it up or die for it?
I can spot the fake a mile away, I got an eye for it (Lighters up)
Moment of silence for my guardian angels (Fly high)
I pray that they watch over us from every angle (All over)
Jealousy is at an all time high
If Heaven had a FaceTime, I’d hit up all my guys (What y’all got goin'?)
Niggas out here want the spotlight for the wrong reason (Damn)
It shouldn’t matter who pay for dinner if we all eatin' (Team)
Them losses that hurt your heart, swear this shit get brutal (Hurt)
BreadGang Army lost a soldier, M.I.P., Lil Ruger
Got the heart of a lion comin' from that zoo (Zoo)
I know some bodies dropped today and I ain’t even watch the news (News)
Hittin' babies by accident, when y’all gon' learn how to shoot?
(Come on)
The jungle make monsters and I’m the proof
Never cried about the struggle, I adapted (I adapted)
In my mind, I go back to it, I’m relapsin' (Retrospective)
I cash out for all the times that we ain’t have it (We ain’t have it)
Got more guns than problems, so I don’t panic (How you comin'?)
Man, I come straight out the jungle (Man I come straight out the trenches)
Havin' nothin' made me humble (Motivation was the struggle)
If a nigga tried to rob you would you give it up or die for it?
I can spot the fake a mile away, I got an eye for it
'Cause I’m out the jungle

Jungle (traduzione)

Se un negro provasse a rubare, rinunceresti o moriresti per questo?
Riesco a individuare il falso a un miglio di distanza, ci tengo d'occhio
Perché sono fuori dalla giungla (dai un'occhiata al mio ambiente)
Sono alberi e rocce all'interno della giungla (vendendo entrambi, vieni a prenderne un pacchetto)
I negri del culo di serpente nell'erba vogliono portarti sotto (Cos'altro?)
I miei gorilla, sono selvaggi, potrebbero prendere tua madre (troppo onesto)
Sono a Cali in the Hills e ricevo chiamate per omicidi
Sul Gram, niente più chiamate, conta conchiglie, niente tartarughe
Raschiando cambia il divano per un hamburger di McDonald's (reale)
Prima facevo palazzo sul pavimento, ora dormo su Serta
(L'ho messo nella mia mente, ce la farò)
Ho dovuto lavorare duro, per allontanarmi da quello (Sì, ma comunque)
La giungla fa ancora parte di me, per sempre il mio habitat
Fermaglio a banana per le scimmie, non ne parlerò ma mi perseguita
La vita è cambiata in due anni, avrebbe versato una lacrima ma
Non ho mai pianto per la lotta, mi sono adattato (mi sono adattato)
Nella mia mente, ci torno, sto ricadendo (Retrospettiva)
Incasso per tutte le volte che non ce l'abbiamo (non ce l'abbiamo)
Ho più pistole che problemi, quindi non vado nel panico (come vieni?)
Amico, vengo direttamente dalla giungla (Amico, vengo direttamente dalle trincee)
Non avere niente mi ha reso umile (la motivazione era la lotta)
Se un negro provasse a rubare, rinunceresti o moriresti per questo?
Riesco a individuare il falso a un miglio di distanza, ci tengo d'occhio (accendi)
Momento di silenzio per i miei angeli custodi (Vola in alto)
Prego che veglino su di noi da ogni angolazione (dappertutto)
La gelosia è ai massimi livelli
Se Heaven avesse un FaceTime, avrei contattato tutti i miei ragazzi (che cosa avete in ballo?)
I negri qui fuori vogliono i riflettori per la ragione sbagliata (Accidenti)
Non dovrebbe importare chi paga la cena se mangiamo tutti (Squadra)
Quelle perdite che ti fanno male al cuore, giuro che questa merda diventa brutale (ferita)
L'esercito di BreadGang ha perso un soldato, MIP, Lil Ruger
Ho il cuore di un leone proveniente da quello zoo (Zoo)
So che alcuni corpi sono caduti oggi e non guardo nemmeno le notizie (Notizie)
Colpire i bambini per caso, quando imparerete a sparare?
(Dai)
La giungla crea mostri e io ne sono la prova
Non ho mai pianto per la lotta, mi sono adattato (mi sono adattato)
Nella mia mente, ci torno, sto ricadendo (Retrospettiva)
Incasso per tutte le volte che non ce l'abbiamo (non ce l'abbiamo)
Ho più pistole che problemi, quindi non vado nel panico (come vieni?)
Amico, vengo direttamente dalla giungla (Amico, vengo direttamente dalle trincee)
Non avere niente mi ha reso umile (la motivazione era la lotta)
Se un negro provasse a rubare, rinunceresti o moriresti per questo?
Riesco a individuare il falso a un miglio di distanza, ci tengo d'occhio
Perché sono fuori dalla giungla